女性と - 中国語 への翻訳

• 妇女和
• 女性和
• 女人和
• 婦女和
• 婦女與
• 女子
• 女和
• 女友
• 姑娘
• 女郎

日本語 での 女性と の使用例とその 中国語 への翻訳

まずは女性と友達からでいい。
先说朋友和女朋友吧。

え？女性と仲良くすることぐらい出来ますけど？
你能学会和女人相处得更好吗？当然。

女性と話すのは得意じゃない・・・。
我…不擅長和女人說話啊。

男性も女性と同様、乳腺組織があり、。
男人和女人但也有乳腺组织。

男性は、女性と比べて、肌に対して無頓着です。
和女性相比，男性对自己的皮肤并不关心。

戦後強くなったのは女性と靴下～。
战后，丝袜和女性都强韧起来。

西洋ではそれを男性と女性と呼んでいます。
在西方，我們稱之為男性和女性。

なぜ、女性と接触しなかったのだろうか？
怎么回事？你为什么没有把TA和女人联系在一起？

男性が好きなのになぜ女性と結婚するの？
喜欢男人，为什么还要和女人结婚？

寺伝によれば、弘仁6年（815年）霊地を探して山に入った空海（弘法大師）は、山中で神通力を備えた法華仙人という女性と出会う。仙人は空海に帰依して山を献上した。空海は不動明王の木像と石像を刻み、木像は堂宇を建立して本尊として安置、石像は奥の院の岩窟に祀って秘仏とし、岩山全体を本尊としたという。山号の「海岸山」は空海の作とされる「山高き谷の朝霧海に似て松吹く風を波にたとえむ」の歌による。山中の霧を海にたとえた歌である。
根據寺傳，弘仁６年（８１５年）為了尋找靈地而進入山中的空海（弘法大師），在山中遇到了一位有神通力的法華仙人。仙人皈依空海並獻上了山。空海雕刻不動明王的木像和石像，木像建立堂宇作為本尊安放，石像供奉在奧之院的岩窟作為秘藏佛像，岩山全體作為本尊。山號的“海岸山”出自空海之作《像山高谷的朝霧海，把松吹的風比作波浪》之歌。這是一首將山中的霧比作大海的和歌。

女性と貧血。
谈：妇女与贫血.

エレガントな女性とキューピッド。
优雅女性与丘比特.

その女性と結婚するなら、私は自殺します!
你要是敢娶那个女人，我就杀了她！”!

(1990年)女性とエイズ。
年，妇女与艾滋病.

APEC女性と経済フォーラム2013。
年APEC妇女与经济论坛.

金髪の女性と犬。
金发女孩和狗.

僕は女性と付き合うのが苦手です。
我很难与女性交往。

APEC女性と経済活動。
APEC女性與經濟論壇聲明.

女性と権力。
女性與權力.

女性と人権。
妇女与人权.