妻の - 中国語 への翻訳

• 妻子
• 太太
• 老婆的
• 老婆
• 夫人
• 人妻的
• 我老婆的
• 我丈夫的

日本語 での 妻の の使用例とその 中国語 への翻訳

妻の誕生日は絶対に忘れません。
我永远不会忘记我母亲的生日。

でも、妻の反応は違っていた。
可是太太的反应却不一样。

妻のクレイジーな提案。
我妻子的疯狂幻想.

妻の新しい帽子。
妈妈的新帽子.

妻の立場から見た場合。
从我老婆的视角来看.

妻の早寝早起き。
老婆朋友圈早睡早起.

こちらは妻のマリアです。
这是我妻子，玛丽亚。

妻の怒りはやや収まっていたんです。
妻的怒气全消了。

左隣が妻のメアリーさん。
左邊是妻子瑪雅.

これは妻の妹です。
这位是我老婆的妹妹。

同時に、子育てはもはや妻の必須の義務でもなくなった。
同时，生育也不再是妻子必须履行的义务。

それなのに、妻の病気は一向に良くならない。
可是，他妻子的病情，总不见好转。

私と妻の、週末の楽しみの一つです。
我的妻子和我有一个惊人的周末。

妻の言葉：「新しいカーテンが欲しいわ」。
女人的话：Iwantnewcurtains我要新窗帘.

しかし、妻の反応は違いますた。
可是太太的反应却不一样。

ネクタイは妻の趣味です。
穿丝袜是妻子的爱好.

妻の病気を通して多くを学びました。
我妻子学大法后多种疾病都好了。

妻の早苗と共にパン屋を自営。
他与妻子早苗一同经营着面包店。

いえ、可憐さでも妻の方が上のはずです」。
不，应该是我的妻子更惹人怜爱。

妻の命日の夜、2人はついに対峙する。
在妻子的忌日，两人终于对峙…….