学校の怪談 - 中国語 への翻訳

• 學校怪談
• 学校怪谈
• 學校的怪談
• 学校鬼故事

日本語 での 学校の怪談 の使用例とその 中国語 への翻訳

学校の怪談/呪いの言霊』呪いの6秒動画キャンペーン[ホラー通信]。
学校鬼故事/精神诅咒”6秒视频诅咒活动[恐怖传播].

原作本は累計270万部を突破し、これまでに映画やテレビアニメ、テレビドラマなどでたびたび映像化されてきた有名作品の最新作で、劇場版の製作は99年の「学校の怪談4」以来13年ぶり。
原书突破2.7亿份共有，已经经常成像和电视动画电影等影视剧至今的著名作品，制作的电影版“学校怪谈4”的"99最新的分期付款第一次在13年。

学校の怪談（メリーさん）。
學校怪談（瑪莉）.

学校の怪談話「トイレの花子さん」。
鳴冷堂】校園怪談：廁所裡的花子小姐.

学校の怪談は、都市伝説の一種。
学校怪谈也是都市传说的一种。

学校の七不思議-学校の怪談の形式の1つ。
學校七大不可思議-學校怪談的形式之一。

学校の怪談3（1997年）脚本。
學校怪談3（1997年）腳本.

学校の怪談(トイレの花子さん)。
学校怪谈（厕所的花子）.

第10怪学校の怪談？
第10話學校的怪談？

学校の怪談坂田先生。
学校怪谈》坂田老师.

学校の怪談(坂田先生他)。
学校怪谈》--坂田老师.

第10話学校の怪談？
第10話學校的怪談？

史上最恐の「学校の怪談」！
历史上最危险的“学校鬼故事”！

学校の怪談」も都市伝説のひとつです。
学校怪谈也是都市传说的一种。

位学校の怪談。
學校的怪談.

学校の怪談（映画）。
学校怪谈》电影.

学校の怪談アドバンス百妖箱の封印。
學校怪談:百妖箱的封印.

学校の怪談：茜さん。
学校怪谈》茜.

学校の怪談（少女）。
學校怪談（少女）.

学校の怪談（１）先生にあいにくる幽霊。
學校怪談(1)──來見老師的幽靈》.