実年齢 - 中国語 への翻訳

• 实际年龄
• 實際年齡
• 真实年龄

日本語 での 実年齢 の使用例とその 中国語 への翻訳

その結果、男性の脳年齢は、実年齢より平均2.4歳高いことが分かった。
结果显示，男性的大脑年龄比实际年龄平均大2.4岁。

外見は20代後半だが、実年齢（製造されてからの年月）は3歳。
外表上看年龄是二十多岁，实际的年龄（被制造出的时间）是三岁。

このような習慣がある人は、実年齢よりも老けて見える…。
有这几个习惯的人，会让你看起来比实际年龄老.

実年齢より老けて見える犬屋敷役を演じるに当たり、特殊メイクを施して「おじいちゃんヒーロー」役に挑む。
为了饰演比实际年龄看起来苍老许多的犬屋敷，木梨画了特殊的妆容来挑战“老爷爷兼英雄”这样的一个角色。

外見から言えば、引退してなお仕事を続ける多くの要人達と同じく、鳩山も実年齢より２０歳は若く見える。
從外形來看，和不少日本退休之後還保持工作的重要人士一樣，鳩山看起來比實際年齡幾乎小了二十歲。

半田健人、「実年齢マイナス45年」の世界を追求'70年代フォークを現代に再現した『生活』発売記念ライブ開催。
本田贤三，追求“真实年龄减去45岁”的世界举行纪念活“生活”发布现代70年代叉子的现场再现.

歳の高所得層には、“生物学的年齢”以上の老化の傾向は明らかに加速しています、実年齢より平均で、約１０年を超えた。
岁的高收入人群中，“生物年龄”超龄趋势明显加快，平均超过实际年龄10年左右。

実年齢は不明。
實際年齡不明。

実年齢マイナス2歳。
实际年龄小两岁。

実年齢より若く見える。
看起來比實際年齡要年輕。

実年齢は1歳。
實際年齡1歲。

真紅の実年齢は…。
红孩儿的实际年龄有.

実年齢は10歳未満。
实际年龄未满十周岁。

実年齢は92歳です。
我實足年齡已經92歲了。

もはや実年齢は分からない。
已经不可能看到真实的年龄了。

実年齢と肌年齢って何？
皮膚年齡老於實際年齡怎麼辦?

実年齢は700歳を超える。
實際年齡已經超過700歲。

実年齢と若さは関係ない。
真正的年轻和年龄无关.

日本人女性は実年齢より若く見える。
日本的女人看起来年轻比他们的实际年龄。

実年齢聞かれたら答えますか？
被问到年龄是否要真诚回答？