実行委員会 - 中国語 への翻訳

• 實行委員會
• 实行委员会
• 执行委员会
• 執行委員會
• 执委会

日本語 での 実行委員会 の使用例とその 中国語 への翻訳

最高議決機関は実行委員会。
最高決策機構是總委員會。

月14日【お茶の水JAZZ祭実行委員会／明治大学】第12回お茶の水JAZZ祭。
月14日[御茶水JAZZ節實行委員會/明治大學]第12次御茶水JAZZ節日.

共催：スノーコレクティブ（みゆき野映画祭in斑尾実行委員会）、北海道大学国際本部、OfficeOhsawa。
协办：雪集团（美雪野电影节在斑尾实行委员会），北海道大学国际本部，OfficeOhsawa.

只見町雪むろ実行委員会((株)会津ただみ振興公社内)。
只見町雪窖實行委員會((株)會津只見振興公社內).

主催：「映画界の風雲児梅屋庄吉」展実行委員会（長崎県・長崎市・長崎歴史文化博物館）。
主办方：「电影界的风云儿梅屋庄吉」展实行委员会（长崎县・长崎市・长崎历史文化博物馆）.

月18日【実行委員会】神田警察通り賑わい社会実験。
月18日[實行委員會]按照神田警察做熱鬧社會試驗.

八王子・夏の風物市実行委員会（八王子商工会議所内）。
八王子夏日风情集市执行委员会（八王子商工会议所内）.

クラークギャラリー＋SHIFTは実行委員会のメンバーとして招待作家のコーディネートを担当しました。
克拉克画廊+SHIFT将会以实行委员会成员身份，招待获邀作家。

京の七夕実行委員会事務局（京都市観光MICE推進室内）。
洽詢：京之七夕實行委員會事務局（京都市觀光MICE推進室內）.

主催はAnimeJapan実行委員会、事務局はAnimeJapan運営事務局となる。
而主办方为AnimeJapan执行委员会，事务局则是AnimeJapan运营事务局。

告白実行委員会～』が、2016年夏に全国公開されることが発表された。
告白实行委员会～」公布了将于2016年夏季上映的消息。

主催：世界を変えるデザイン展実行委員会、日本財団、特定非営利活動法人CANPANセンター。
改變世界的設計展執行委員會、日本財團、特定非營利活動法人CANPAN中心.

主催：筑後川花火大会実行委員会、(久留米観光コンベンション国際交流協会)。
主催：築後川煙火大會實行委員會、（久留米觀光大會國際交流協會）.

主催：公益財団法人ユニジャパン（第27回東京国際映画祭実行委員会）。
主办：公益财团法人UNIJAPAN（第28届东京国际电影节执行委员会）.

日中文化・スポーツ交流年」実行委員会事務局猪谷(いがや)、河南（かんなん）。
日中文化、体育交流年”实行委员会事务局猪谷（Igaya）、河南（Kannan）.

白山白川郷100kmウルトラマラソン実行委員会（白山市、白川村、白山林道振興協議会）。
主辦單位】白山白川郷100km超級馬拉松實行委員會（白山市・白川村・白山林道振興協議會）.

主催:「洗足池春宵の響」実行委員会、大田区。
组织方：“洗足池春宵之音”执行委员会及大田区.

五稜郭築造150年祭実行委員会（五稜郭タワー内）。
五稜郭建造150年祭實行委員會(五稜郭塔內).

HoneyWorks原作の「告白実行委員会」シリーズがTVアニメ化『いつだって僕らの恋は10センチだった。
由HoneyWorks原作的《告白实行委员会》系列推出的TV动画《我们的爱总是只有10厘米。

臨海副都心「花と緑」のイベント実行委員会（事務局:東京港埠頭株式会社）。
主辦單位臨海副都心「花與綠」的活動執行委員會(事務局:東京港碼頭股份公司).