家畜 - 中国語 への翻訳

• 牲畜
• 家畜
• 动物
• 畜牧
• 牲口上

日本語 での 家畜 の使用例とその 中国語 への翻訳

この製品は人、家畜、魚への毒性が少なく、典型的なシアン化物の毒性はありません。
毒性本品对人、畜、鱼类毒性较小，不产生典型的氰化物毒性作用。

つまり家畜や野生動物は重要な寄生虫のリザーバー（保虫宿主）となります。
从而家畜和野生动物是最重要的寄生虫宿主。

とても単純な例は、家畜の改良、または犬の育種で見ることができる。
很简单的例子，比如在农场对牲畜进行改良，或者饲养狗。

米国では水の消費の56％が家畜用の飼料作物の栽培に使用される。
在美国，种植供牲畜的食用农作物，要消耗56%的水资源。

こうして、人は、すべての家畜、空の鳥、野のあらゆる獣に名をつけた」（『創世記』2：19〜20）。
那人便给一切牲畜和空中飞鸟，野地走兽都起了名”（二19至20）。

つまり家畜や野生動物は重要な寄生虫リザーバーとなります。
从而家畜和野生动物是最重要的寄生虫宿主。

SCP-2282には家畜ヤギとして適切な世話を行ってください。
对SCP-2282应按照对一只家畜山羊进行日常维护。

オーストラリアの食肉・家畜産業は、食品安全と品質保証そしてトレーサビリティを重視しています。
澳大利亚畜牧和肉类行业致力于并专注于食品安全、诚信和可追溯性。

家畜商を営むために家畜取引の業務に関し必要な知識の修得を希望する者。
為目的以讓對家畜的交易的業務學習需要的知識。

ウクライナは将来的に、中国に穀物栽培や家畜飼養のための土地300万ヘクタールを提供すると見られる。
中国将从乌克兰租赁300万公顷土地用于粮食生产和生猪饲养。

君たちは機械じゃない、君たちは家畜じゃない、君たちは人間なんだ！
你们不是机器，你们不是牛，你们是人！

賭場を守ろうとする芽亜里は聚楽とのギャンブルに破れ、家畜堕ちの危機に陥った。
一心守護賭場的芽亞里，在與聚樂對決的賭局上一敗塗地，陷入了淪為家畜的危機。

マリ共和国－中央および北部での絶え間なく続く危機（家畜や国内避難民への影響）。
该国中部和北部地区残余冲突持续不断（影响生计并导致人口流离失所）.

ヤコブとその子孫は皆、カナン地方で得た家畜や財産を携えてエジプトへ向かった。
雅各创46:6他们又带着迦南地所得的牲畜、货财来到埃及。

ロバート・ベイクウェル(RobertBakewell,1725-1795)は「家畜育種の父」と称される人物である。
罗伯特·贝克韦尔（RobertBakewell，1725年－1795年），英国农学家，被认为是英国农业革命的重要人物。

でも、ひねくれた欲求不満のあんたという老いぼれにとっては、彼らは家畜だ。
但是对于你--这样一个饱受挫折的老男人--他们就是牲口。

にこの井戸を与え、彼自身も、彼の子たちも家畜も、この井戸から飲んだの。
他给了我们这口井，他本人，他的孩子和牲畜都喝过这口井的水。

また、飲料水も不足しており、住民257万人と家畜279万頭が影響を受けたと報告されている。
旱情同时可能会使257万居民和279万头牲畜的饮用水发生短缺。

ヤコブとその子孫は皆、カナン地方で得た家畜や財産を携えてエジプトへ向かった。
雅各带领着所有的子孙，带着他们在迦南地的牲畜和家产，一起向埃及进发。

今後は7月に畜産農家の家畜に関するデータにアクセスする為の追加のプログラムがテストされる。
计划在7月再进行一次试点，允许农民从农场获取有关动物的数据。