密集 - 中国語 への翻訳

• 密集
• 聚集

日本語 での 密集 の使用例とその 中国語 への翻訳

欧米諸国からの海外資金は、利益を求めて、資源・エネルギーの消費量が高く、大気汚染物質・二酸化炭素の排出が多く、労働力密集型の産業を中国などの発展途上国に移転し、発展途上国を汚れた「生産工場」あるいは「世界の工場」へと変えたのである。
美欧等跨国资本为追逐利润，将资源能源高消耗、污染高排放和劳动密集型的产业转移到中国等发展中国家，使发展中国家变成肮脏的「生产车间」或「世界工厂」。

我々は、彼らが80％〜90％の密集度に達すると、細胞を治療し、以前に観察することをお勧めその>95％の集密度ショーのサブで播種細胞最適な形質導入能力、細胞は低密度で播種しながら（<50％）のタンパク質によって誘導される毒性の影響を受けやすい。
我们建议处理细胞一旦达到80％-90％汇合的和以前观察到的细胞接种>95％汇合秀子最佳转导的能力，同时细胞接种在低浓度（<50％）易受蛋白诱导的毒性。

南部の人口密集地。
东南部人口较密集.

人口密集地域の上空。
人口密集區域上空。

閉所と密集から生まれるリアリズム。
从幽闭和密集中产生的现实主义.

花の密集度がいい。
花朵的密集程度好。

芸術と文化が密集：博物館岸…。
超高密度的艺术与文化：河岸博物馆区….

建物密集地域において4.5倍のカバーエリア拡大。
在城市密集区域，增加4.5倍覆盖；.

年経ったが、中国の加工業は依然として労働密集型産業である。
中国建陶行业长久以来，都是劳动密集型产业。

特に韓国の製造業のロボット密集度は世界最高水準にあることが分かった。
据报告显示，韩国制造业的机器人密度为世界最高水平。

この作戦が成功したあと、世界中の人口密集エリアに世界同時核パルス攻撃を行う。
当该计划成功实施后，我们将同时对世界上所有人口密集的地区进行核打击。

主要駅である、酒々井駅・京成酒々井駅が存在し、その周辺は人口密集地域である。
主要車站酒酒井站、京成酒酒井站所在地，車站周邊人口密集。

強化された新公害基準は、水源地や人口密集地近くでの畜産を禁止している。
严格的新治污标准禁止在水源或人口密集区域附近养殖家畜。

人口密集地域、不衛生な地域にみられ、冬期、または寒冷地での流行が顕著である。
多发于人口密集地区、不卫生地区，此外在冬季及寒冷地区的流行也较为显著。

米カリフォルニア州山火事、人口密集地に迫る。
南加州野火撲向人口密集區.

人口の密集地帯ではない。
它不是一个人口稠密的地区。

人口密集区との安全衛生保護距離が不合格の89社の危険化学品生産企業は2019年末までに30社を淘汰する。
城镇人口密集区安全卫生防护距离不达标的89家危险化学品生产企业2019年底前退出30家；.

イスラエルはまさに大都会の人口密集地に攻撃をしかけたのだ。
以色列在巴勒斯坦居民人口密集的地方攻擊。

Mのところの最大密集度はR50が2.2cmより大きくなく、R100は5.5cmより大きくない。
M处射击密集度R50不大于2.2cm，R100不大于5.5cm。

点列の密集点全体の成す集合は、しばしば極限集合と呼ばれる。
序列的所有聚集点的集合有时叫做极限集合。