密集 - 英語 への翻訳

• dense
• compact
• populated
• crowded
• compacting

日本語 での 密集 の使用例とその 英語 への翻訳

そびえ立つ寺院、古代に沿って、貴重な文化遺産の数が密集。
Towering temples, dense ancient, along with a number of precious cultural relics.

丈夫なギヤモーターフィルタ・ガーゼのクリーニング、持ち上がること、密集および袋に入れることを保障します。
Sturdy gear motor ensuring the filtering screen cleaning, the lifting, compacting and sacking.

使い方3½"クッキーカッターは完全に形成さを保証,密集,厚いハンバーガーパテ。
Using a 3½” cookie cutter ensures a perfectly formed, dense, thick burger patty.

地理的な位置関係に基づくと、アグン山はバリ島の人口密集地から遠く離れた場所に位置する。
Based on its geographical location, Mount Agung located far from the dense population area of Bali Island.

これは、国の密集林のいずれかを含めることが知られている。
It is known to contain one of the densest forests in the country.

当館での密閉、密集、密接対策として、日帰り温泉と湯上がり茶屋の営業時間を変更させて頂きます。
As a measure for sealing, crowding and closeness at this facility, we will change the business hours of day hot springs and hot spring Yuagarichaya.

それは例えば、キエフ周辺5キロゾーンはすでに密集構築、ということを考慮する価値があります。
It is worth considering that, for example, 5 km zone around Kiev already densely built up.

は、鍾乳石やコウモリの上下逆さまに、薄く、密集Dongdingがはびこって黒、まっすぐ鳥肌が掛けられている。
Are the stalactites and bats hung upside down, black thin, densely infested with the Dongding, it is straight goose bumps.

密集うなじの毛のお守りをカバーし、亜麻は首の下で結ばれ、固定されなければなりません。
Densely covering the nape hair talisman, flax should be fixed, tied under the neck.

サリンが密集地域で使用されると、何千人もの人が死亡する可能性があります。
When Sarin is used in a concentrated area, it can kill thousands of people.

都市化と人口密集という課題に対して、モビリティは一つの解決策だが、それは自動車市場だけで完結する話ではない。
Mobility is one solution for the issues of urbanization and population density, but it is not something that can be resolved only at an automobile market.

立ち遅れている木造住宅密集地域の不燃化や老朽化したインフラの再整備が急務である。
It is urgent to boost fire resistance in areas packed with wooden houses and to improve dilapidated infrastructure, measures that are lagging behind.

周辺地域の人口密集の結果、空港に接近する飛行機が広大なデリオ墓地上空を飛ぶことがある。
As a result of the population density of the area, approaching planes may have to fly over the extensive Derio cemetery.

サリンが密集地域で使用されると、何千人もの人が死亡する可能性があります。
When sarin is used in a concentrated area, it has the potential of killing thousands of people.

プリーツスカートミャオ族の村とDongzhaiプリーツは23ミリメートル、幅が密集プリーツスカートと記入されないように。
The pleated skirt Miao Village and Dongzhai not like a pleated only 23 millimeters wide, densely filled with a pleated skirt.

堆積相(化石)陸域の侵食による有機物片の密集層がみられる。
Sedimentary facies(Fossils)Organic substance rich zone is formed by the errosion of land.

政権を東岸に変えることは、また、ヨルダン西部のアラブ人の密集という地域的な問題の解決をもたらすだろう。
Changing the regime east of the river will also cause the termination of the problem of the territories densely populated with Arabs west of the Jordan.

政権を東岸に変えることは、また、ヨルダン西部のアラブ人の密集という地域的な問題の解決をもたらすだろう。
Changing the regime east of the river will also causethe termination of the problem of the territories densely populated with Arabs west of the Jordan.

政権を東岸に変えることは、また、ヨルダン西部のアラブ人の密集という地域的な問題の解決をもたらすだろう。
Changing the regime east of the river will also cause the termination of the problem of the territories densely populated with Arabs west of theJordan.

この作戦が成功したあと、世界中の人口密集エリアに世界同時核パルス攻撃を行う。
After this has been successfully achieved, we will launch a simultaneous nuclear pulse attack on every densely population area of the world.