小田原 - 中国語 への翻訳

日本語 での 小田原 の使用例とその 中国語 への翻訳

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
  • Computer category close
年3月17日以降から、江ノ島線及び夜間の一部小田原線直通の急行・快速急行が多摩線3番ホーム発着、多摩線の各駅停車に接続するなどの変更が行われた。
年3月17日起,江之島線及夜間部份小田原線直通急行、快速急行使用多摩線3號月台,與多摩線各站停車接續。
天正18年(1590年)小田原征伐に参陣した際、豊臣秀吉がその「武備を感じ」(『寛政譜』)目通りを許したという。
天正18年(1590年),在小田原征伐參陣時,豐臣秀吉因為「感到武備」(武備を感じ)而允許會面(『寬政譜』)。
年の小田原征伐で父が自刃し、後北条氏が滅亡すると、母方の姓を名乗り、遠山長右衛門と改名して黒田如水の家臣となる。
小田原征伐时父亲自杀,后北条氏灭亡,便改随母姓称远山长右卫门,仕于黑田如水。
なお、1927年4月1日の小田急小田原線開業時から1946年5月31日まで、当駅と参宮橋駅との間に山谷駅が存在した。
由1927年4月1日小田急小田原線開業時至1946年5月31日、本站與參宮橋站之間設有山谷站。
日は1805+1853の2両編成が、27日は1601+1607の2両編成が新宿駅-小田原駅間を95分20秒で走破。
日是1805+1853的2輛編成,27日是1601+1607的2輛編成,新宿車站-小田原車站之間耗時95分20秒。
月1日:特定区間割引(荻窪IC以西-小田原東IC)実施、料金徴収期間を2050年9月30日までとする。
年(平成18年)4月1日:實施特定區間優惠(荻窪交流道以西-小田原東交流道),通行費徵收期限延長至2050年9月30日。
年に建築設計事務所「新素材研究所」、2017年には構想から10年をかけて建設された文化施設「小田原文化財団江之浦測候所」を開設。
年進入建築設計公司“新材料研究所”,從2017年開始構思並花費了10年創建了文化設施“小田原文化財團江之浦測候所”。
江ノ島線が大野信号所(現在の相模大野駅)-片瀬江ノ島間で開業し、小田原線との直通運転を実施。
江之島線大野信號所(現在的相模大野站)-片瀨江之島間通車,與小田原線直通運轉。
その際の2006年4月16日に当時の厚木市長の呼び掛けで両者関係者出席の下、相鉄線の駅から小田急小田原線本厚木駅への乗り入れに関するシンポジウムが開催された。
當時的2006年4月16日,時任厚木市長與兩方召開相鐵線車站直通小田急小田原線本厚木站的研討會。
しかし大崎氏との抗争に明け暮れた晴信は、天正18年(1590年)の豊臣秀吉の小田原征伐に参陣できず、改易されている。
然而晴信过于热衷于同大崎氏作战,以至于没有参加天正18年(1590年)丰臣秀吉的小田原征伐,因此被改易。
義光は父の葬儀により小田原征伐参陣が大幅に遅れたが、徳川家康のとりなしにより本領を安堵された。
義光因為父親的葬禮而在小田原征伐参陣時遲到了很多,但是因為德川家康的求情而成功保住領地。
小田原征伐後の天正18年8月に家康が関東に移されると、武蔵騎西に2万石を与えられた。
在小田原征伐後的天正18年8月,家康被移封至關東地方,此時被賜予武藏騎西2萬石。
小田急電鉄:小田原線-駅番号「OH32」相模鉄道:本線-駅番号「SO18」JR東日本:■相模線相鉄本線においては当駅が終点となっている。
小田急電鐵:小田原線-車站編號「OH32」相模鐵道:本線-車站編號「SO18」JR東日本:■相模線相鐵本線以此站為終點站。
小田原線と箱根登山鉄道線を直通する列車については、箱根湯本行きが7番ホーム、新宿方面行きが10番ホームを使用する。
小田急線與箱根登山鐵道線的直通列車,往箱根湯本停靠7號月台,往新宿方向停靠10號月台。
それがあの小田原近郊、山頂の一軒家に住んでいる間に、いくつかの普通ではない体験を通して私が学び取ったものごとだった」。
那就是我在那小田原近郊,住在山顶独栋房子之间,透过几件不寻常的体验所学到的事情。
年(平成18年)3月29日:一般国道の指定区間を指定する政令の改正に伴い、小田原厚木道路が指定区間となる。
年(平成18年)3月29日:隨著一般國道指定區間政令修正,小田原厚木道路成為指定區間。
一般国道271号中、小田原市早川から厚木市酒井までの区間を有料道路「小田原厚木道路」とし、料金徴収期間を1999年3月18日までとする。
一般國道271號中,小田原市早川至厚木市酒井的區間為收費道路「小田原厚木道路」,通行費徵收期限至1999年3月18日。
年(昭和56年)3月29日:「鉄道友の会主催新型ロマンスカー試乗会」が7000形LSE車を使って海老名→小田原→新宿間で運行される。
月29日:於鐵道之友會主辦「新型浪漫特快試乘會」使用7000型「LSE」運行於海老名→小田原→新宿間。
月29日:「鉄道友の会主催新型ロマンスカー試乗会」が7000形LSE車を使って海老名→小田原→新宿間で運行される。
月29日:於鐵道之友會主辦「新型浪漫特快試乘會」使用7000型「LSE」運行於海老名→小田原→新宿間。
露払いを先頭に大名、家老、奥女中など170名からなる盛大な大名行列は、地元の小田原藩11万3千石の参勤交代の格式にならったものです。
由在前的開道者、及大名、家臣、女官等170人組成的盛大大名行列是仿效當地小田原藩11萬3千石參勤交替規格的出行。
結果: 104, 時間: 0.0428

異なる言語での 小田原

トップ辞書のクエリ

日本語 - 中国語