少なかっ - 中国語 への翻訳

• 很少
• 较少
• 不多
• 稀少
• 太少
• 也少
• 低

日本語 での 少なかっ の使用例とその 中国語 への翻訳

以外にも彼氏は友達が少なかったらしい。
除了爱国外，他似乎没几个朋友。

乾季のため水は少なかったようです。
看来旱季来水不多啊。

今日も入荷は少なかったです。
我们现在进货也很少了。

記念すべきメジャーデビュー曲ではあるが、aikoがライブでこの曲を歌うことは少なかった。
雖然是值得紀念的主流出道單曲，但aiko在演唱會上很少會演唱這首歌。

春節により営業日数が少なかったことや、東海岸の洪水の影響などにより、前月比では31.1%減となった。
由于春节期间工作日较少，以及东海岸的洪水影响等，同比下降31.1%。

中央官庁の官僚や労組のトップは、かつては親の階層や職業が影響することは少なかったのです。
中央機關的官僚和工會幹部在以往很少受到父母階層和職業的影響。

自動車メーカーは直接の被害は少なかったが、部品供給の寸断や従業員の安全確保のため稼働停止に追い込まれた。
日本汽车厂商虽然直接受灾较少，但因零部件供应中断以及为了确保员工安全，被迫暂停作业。

カトリック教が清代末期に伝えられたが、信仰する人は少なかった。
清末曾传入天主教，但信教人数很少。

しかし、男性の性的指向に関する遺伝的関連研究の数は少なかった。
然而，针对男性性取向的基因相关性研究一直以来为数不多。

当時、左手のための曲は少なかったため、積極的に国内外の作曲家に新たな作品を依頼した。
当时专为左手创作的曲目还比较少，因此馆野积极委托国内外的作曲家创作新的作品。

結婚持参金が少なかったからと言って、女性がガソリンを全身にかけられ焼死させられるとき、それは人権の侵害です。
因为嫁妆太少，女性被浇上汽油活活烧死，这是对人权的践踏。

年は日中両政府に関係改善の雰囲気が強まり、中国軍による尖閣周辺での挑発的な行動は少なかった。
年中日兩國政府改善關係的氛圍出現增強，中共軍隊很少在相關海域周邊活動。

今年はいろいろと用事が増えてしまって自転車で出かけることが少なかったです。
今年事情比较多，所以骑自行车出游比较少。

このケースは大抵、正しい音階を聞く機会が少なかったことによる、経験不足のものと考えられる。
這種情況通常被認為是患者聽見正確音階的機會太少、經驗不足而導致的。

年に国際学生連合(InternationalStudentsUnion以下ISU)が大会を開くも、西側からの参加は少なかった。
年虽然国际学生联盟（InternationalStudentsUnion，I.S.U.）组织了比赛，但很少西方国家参加。

強いと思われていたが，当時は使う人が少なかったため，そのポテンシャルは未知数だった。
雖然被認為是強角，但因為當時使用的人不多，所以潛力是未知數.

夏休み期間中の七月下旬～八月中旬は比較的、自殺者が少なかった。
暑假7月下旬至8月中旬自杀者较少。

その頃、サッカーが世界的なスポーツだと分かっている日本人は少なかったのでは。
那时，知道足球是世界性运动项目的日本人还很少吧？

我々の世代は得られる情報も少なかったし、目標として設定できることが少なかったと思います。
我们这代人，能得到的信息很少，能作为人生目标的东西也少。

今回は積雪が少なかったのですがそれでも毎日家族でスキーを楽しめました。
这一次,我积雪虽低,但每天仍然享受在家庭中的滑雪。