日本語 での 屋台 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
いつも支えてくれる家族やパートナーに感謝の気持ちを伝える機会を応援すべく、終電時間まで手土産商品の購入が可能なプレミアムチョコレートを屋台にて販売する。
想要向總是支持著自己的家人及伴侶傳達感謝的機會，到末班車時間前都能夠購買到的高級巧克力就在攤位上販售。ランブラス通りは、実際には5つの別個の通りで構成されており、常にストリートパフォーマー、屋台や生活の彫像で一日の任意の時点で賑やかされています。
LasRamblas大道实际上是由五个不同的街头，总是嗡嗡在一天的街头表演，摊位和生活塑像的任何时间。月7日の午後6時30分頃から、おしゃぎり屋台には提灯の明かりが灯り、午後10時の祭りのフィナーレに向かって夜の町を練り歩く。
月7日傍晚6點30分起，御囃子屋台上將點起燈籠，在夜晚的市街上遊行，邁向晚上10點的祭典最高潮。またある時、中古品市場の屋台で、女性に真相を伝えていると、手にトランシーバーを持った警官たちが突然入って来て、私を捕えました。
还有一次，在旧物市场里边的档口，我正在给一个女的讲真相，一些警察突然進来抓人，手里拿着对讲机。結果は、通常は壮観です、そして夜に祭りは飲み物の屋台、すべての品種のライブ音楽の段階に生きています。
結果通常是壯觀,晚上節日開始活躍起來,飲料攤位的每一個品種的現場音樂階段。毎週金土(10時から15時)と日祝(8時から15時)には飲食イベント「活きいき馬関街」が開催され、海鮮屋台と魚料理を楽しむ人々で大いに賑わう。
每週五、六（10點至15點）及週日、節日（8點至15點）會舉辦飲食活動「新鮮活跳馬關街」，來此享用海鮮攤車及鮮魚料理的人們讓這裡變得熱鬧無比。マレーシアで屋台ご飯。
シンガポール屋台料理と海鮮-YourSingaporeJP。
新加坡小贩摊档美食和海鲜-YourSingaporeCN.どんたく会場・中洲屋台もすぐそばです。
取大景，中洲輪渡站也快到了.台湾の屋台九份老街JiufenOldStreet。
NOODLESBAZAARの中にある8つの屋台。
NOODLESBAZAAR中有8个摊位。年前の「寿司屋台」への原点回帰。
原产地200年前回归“寿司摊”。話「屋台に入るには微妙に勇気がいる」。
第156话进入路边摊需要微妙的勇气.毎週末、祝祭日は、市場フロアが海鮮屋台街に変身。
每個週末，在公眾假期，市場都會變成海鮮攤位。訪問者は多くの屋台で「チャイ」を買うことができます。
游客可以在很多摊点除买到“chai”。屋台」と「笠鉾」を見比べよう！
瞧瞧「屋台」跟「笠鉾」有何不同！世界の屋台村～留学生と市民のガーデンパーティーを開催しました。
世界小吃村留学生与市民的花园聚会.中洲の屋台街徒歩6分。
中洲的屋台街走路6分鐘.九州最大の歓楽街である「中洲」で屋台料理を楽しむ。
在九州最大的歡樂街「中洲」享受屋台美食.中洲の屋台街。
中洲的屋台街.
