屋台 - 英語 への翻訳

• stall
• stand
• yatai
• street
• hawker
• stalls
• food
• stands

日本語 での 屋台 の使用例とその 英語 への翻訳

屋台で働いていた男の子。
The boy was working at a food stall.

まさに屋台村の雰囲気です。
It is exactly the atmosphere of a stall village.

屋台行列スタート。
Am Yatai float procession.

屋台グランプリ。
Food Stall Grand Prix.

屋台の大きさは少なくとも14平方メートルです。
The size of the stall is at least 14 square meters.

フィリピンならでわの珍味バロットの屋台。
A stand of Philippine naradewano delicacy barotto.

飲食店/屋台ライセンス。
Food Shop/Food Stall License.

夜の街を幻想的に彩る、御殿屋台の引き廻し。
Parading fantastic palace floats of all colors at night in town.

浜に並ぶ屋台。
Street stalls lining the beach.

それもほとんどの屋台で！
Also in most of the stores.

別館には天井画が壮麗な小布施の祭屋台2台を常設。
The annex of Hokusaikan displays two gorgeous festival floats of Obuse.

次に向かったのは、もちろん屋台。
Next of course is the tent.

もっとも魅力的な屋台のひとつ。
One of the more attractive stores.

頬を白く塗った女性が屋台で働いていた。
The woman who painted her cheeks white was working at a street stall.

月と10月には豪華なまつり屋台の高山祭がある。
In April and October, we have Takayama festival with many street stalls.

バンバーガーの屋台。
Hamburger shop stallsVietnam.

黒御影石、パールホワイト、山、黄、赤の石段、緑、秋瑾、崖マツヒノキの上、目まいがする夜の屋台。
Black granite, pearl white mountain, Huangshan red stone steps, green Qiu Jin, cliffs stand above the Pinus taiwanensis, dizzying night.

固定式屋台の為、お目当ての店舗はあらかじめ場所を調べておこう。
Since the locations of yatai are fixed, check out the yatai that you are interested in beforehand.

普通の屋台の食べ物,スキー斜面,snowcatで行われます。
A street food out of the ordinary, on the ski slopes, done on a snowcat.

そんな国際通り屋台村の串揚げ居酒屋トモガラに行ってきました。
I went to Kushiage bar Tomogara of such international street Yatai village.