日本語 での 山形 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
月10日、孫大剛総領事は招きに応じ山形県酒田市へ赴き、同市が開催した北前船寄港地フォーラム10周年の記念交流会に出席した。
山形空港は停電で運用を停止していたが、3月12日4時から運用を再開し、臨時的に24時間運用を開始した。
山形機場因为停电不得不停运，3月12日4時重新开始运作，并且开始24小时不间断运行。東北圏：青森県、岩手県、宮城県、秋田県、山形県、福島県、新潟県首都圏：茨城県、栃木県、群馬県、埼玉県、千葉県、東京都、神奈川県、山梨県北陸圏：富山県、石川県、福井県中部圏：長野県、岐阜県、静岡県、愛知県、三重県近畿圏：滋賀県、京都府、大阪府、兵庫県、奈良県、和歌山県中国圏：鳥取県、島根県、岡山県、広島県、山口県四国圏：徳島県、香川県、愛媛県、高知県九州圏：福岡県、佐賀県、長崎県、熊本県、大分県、宮崎県、鹿児島県。
東北圈：青森縣、岩手县、宮城縣、秋田县、山形县、福岛县、新潟县首都圈：茨城縣、栃木縣、群馬縣、埼玉縣、千葉縣、東京都、神奈川縣、山梨县北陸圈：富山縣、石川縣、福井縣中部圈：长野县、岐阜县、靜岡縣、愛知縣、三重县近畿圈：滋贺县、京都府、大阪府、兵库县、奈良县、和歌山县中國圈：鳥取縣、岛根县、岡山縣、廣島縣、山口县四國圈：德岛县、香川县、爱媛县、高知县九州圈：福冈县、佐贺县、长崎县、熊本縣、大分县、宮崎縣、鹿儿岛县.富士川（長野県・山梨県・静岡県）[1][2]球磨川（熊本県）[1][2]最上川（山形県）[1][2]。
富士川（长野县/山梨县/静冈县）[1][2]球磨川（熊本县）[1][2]最上川（山形县）[1][2].なお、期間中には、三条ものづくり学校多目的ホールで、岩手、山形、長野、佐賀など日本各地の産地の今を考える関連イベント「産地の祭典」も開催されます。
同时，会期中还将在三条制造学校的多功能厅举办姐妹活动「产地祭典」，思考岩手、山形、长野、佐贺等日本各个“制造产地的现在”。また、霞城公園は平成元年（1989）に「日本の都市公園100選」に、山形城は平成18年（2006）に「日本100名城」に指定されています。
另外，霞城公園於平成元年（1989年）被指定為「日本都市公園100選」，山形城於平成18年（2006年）被指定為「日本100名城」。なかでも、毎年秋に山形市内で開催される「日本一の芋煮会フェスティバル」は、直径6mもの大鍋で作るとあって、全国から多くの人が集まります。
其中，每年秋季在山形市內舉辦的「日本第一芋煮會祭典」，會用到直徑6m的大鍋製作料理，全國各地都許多人來共襄盛舉。門山家は代々松山藩の家臣で、祖父・門山周智は東京で医学修業ののち故郷の山形県松山町（現・酒田市）で開業、町会議員も務めた人物。
门山家代代都是松山藩的家臣，祖父门山周智在东京学习医学后于故乡山形县松山町（现为酒田市）开设医院，而且是町内会的一员。一方、平均寿命の延びが最も低かったのは、男性が山形県（０・54歳増）、女性が愛媛県（０・28歳増）。
另一方面，男性平均壽命增幅最小的是山形縣（延長0.54歲），女性為愛媛縣（延長0.28歲）。料理を手掛けるのは、山形県屈指の自然派レストラン「アル・ケッチァーノ」の奥田政行氏とapbank/kurkkuの「FoodRelationNetwork」プロジェクト。
負責菜色的是山形縣一流的養生餐廳「Alche-cciano」的奧田政行，以及apbank/kurkku的「FoodRelationNetwork」企劃部。戦後に米の新品種開発を個人で成功させたのは、山形県、全国でも初のことであり、実際に製品になっている事が評価されての受賞でした。
让大米的新货种开发在个人在战后成功的是首次，实际上作为产品的也被在山形县，全国估价的获奖。酒税法第3条第7号に規定する「清酒」の製造方法により、山形県内において製造されたものであること。
酒稅法第3章第7條規定「清酒」的製造方法，只能是山形縣內製造的產品。最上三十三観音第4番札所で、正平年間（1346～1369）に斯波兼頼公が山形城を築城中、当地に仮住まいをしたと言われています。
是最上三十三觀音第4番札所，據說正平年間（1346年～1369年）斯波兼賴公在建造山形城時，曾在當地暫住。鶴岡市立図書館館長、（社）荘内文化財保存会理事、山形県地域史研究協議会副会長、栄典・称号は、勲六等単光旭日章・鶴岡市名誉市民。
鶴岡市立圖書館館長、（社）莊內文化財保存會理事、山形縣地域史研究協議會副會長、榮典称谓為勲六等單光旭日章，及鶴岡市榮譽市民。蔵王にも縁が深く山形市の特別名誉市民であるオーストリア人アルペンスキー選手であり俳優のトニー・ザイラー氏（1935-2009）の功績を称えた顕彰碑で、蔵王の新しいパワースポットです。
歌頌與藏王有很深緣分的山形市的特別名譽市民奥地利的高山滑雪選手、演員安顿塞勒（1935-2009年）功績的顯彰碑，是藏王新的觀光地。年3月12日10:45東北地方太平洋沖地震多言語支援センター災害情報第交通情報No.2第５報3月12日10時30分現在、東北、山形、秋田、長野の新幹線及び東北地方のJRは動いておりません。
年3月12日10:45翻译第5报交通情报２3月12日10点30分现在、东北、山形、秋田、长野の新干线及东北地方的JR还没有开始运行。年7月14日に東北6県（青森県・岩手県・秋田県・山形県・宮城県・福島県）限定発売を行い、2011年は東日本大震災の復興支援を目的に、全国販売となった。
年7月14日，日本東北6縣（青森縣・岩手縣・秋田縣・山形縣・宮城縣・福島縣）限定販售；2011年為東日本大震災做復興支援全日本販售。年4月1日より福島駅-新庄駅間が大都市近郊区間として新設された「仙台近郊区間」となり、同時に山形駅でICカード乗車券「Suica」が利用可能となった[6]。
年4月1日起福島站－新庄站間成為大都市近郊區間新設的「仙台近郊區間」，同時山形站可以開始使用IC卡乘車券「Suica」[5]。Ab仙山線・左沢線の列車はすべて山形駅まで運行されるが、山形駅-北山形駅-羽前千歳駅間においては専用の狭軌（軌間1,067mm）の線路を走行する。
仙山線、左澤線的列車全部直通至山形站，山形站－北山形站－羽前千歲站之間使用專用的窄軌（軌距1,067毫米）的軌道行走。路線名色東海道新幹線山陽新幹線北陸新幹線（JR西日本）ブルー（青）九州新幹線レッド（赤）東北新幹線上越新幹線北陸新幹線（JR東日本）グリーン（緑）山形新幹線オレンジ（橙）秋田新幹線ピンク（桃）北海道新幹線ライトグリーン（正確には萌黄色）[注1]。
线路代表色东海道新干线山阳新干线北陆的新干线(JR西日本段)蓝色九州新干线红色东北新干线上越新干线北陆新干线(JR东日本段)绿色山形新干线橙色秋田新干线粉红色北海道新干线淡绿色[注1].
