日本語 での 市場シェア の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
日本は世界市場シェアもLV落ちたことで、日本市場での販売の比重が十分でない影響LVグローバル販売実績。
日本在LV的全球市场份额也在下降，在日本的销售比例不足以影响LV的全球销售业绩。決済業界における市場シェアと新技術の導入で、銀行は市場形成の特異な位置にあります。
凭借其在支付行业中的重要市场份额和新技术的实施，银行在塑造市场方面处于独特的地位。市場シェア83.33％を達成したGoogleは現在、市場シェアを最も高くしています。
Google的市场占有率为83.33％，现在享有历史上最高的市场占有率。世界の国土安全保障および商用無人航空機システム（UAS）市場：市場シェア・市場戦略・。
全球的國土安全保障以及商用無人飛機系統（UAS）市場：市佔率・市場策略・.比較する西欧の人事管理（HCM）および給与管理アプリケーションベンダーの市場シェア。
西歐的人事管理(HCM)及工資管理應用廠商市場佔有率.ロシア：2013年に(Renault単独で)市場シェア6%を目指す。
俄罗斯：目标2013年（仅雷诺）占市场份额6%。ホンダの中国乗用車販売目標：2015年130万台/2023年までに200万台、市場シェア8～10%。
本田中国乘用车销售目标：2015计划销售130万辆，到2023年计划销售200万辆，获得8～10%的市场占有率.オーストラリアのピックアップ・SUV市場：SUVの主要モデルとその市場シェア。
澳洲的皮卡、SUV市場:皮卡的主要模式與其市場佔有率.欧州・中東・アフリカ諸国(EMEA)の企業向けネットワーク装置の市場シェア(2016年)：新たな挑戦者の年2017年05月04日発行。
製品や農産品の市場シェアや輸入額を一定の範囲に抑える管理貿易に容易に転化し、自由貿易によって世界経済の発展を目指すＷＴＯの理念から逸脱すると指摘した。
报告指出，这钟做法容易转变为将商品和农产品市场份额及进口额控制在一定范围内的贸易管制，脱离WTO力争通过自由贸易实现世界经济发展的理念。中国が「世界市場シェア首位」の種類の数は第2位の米国のほぼ2倍半であり、かつその大多数がミドルレンジ、ハイエンド製品だ。
ハードディスクドライブ(HDD)の世界市場シェアWorldwideHardDiskDriveMarketShares,2017:HDDSupplierRevenueShareRemainsRelativelyStablefrom2016to2017。
硬式磁碟機(HDD)的全球市場佔有率:2015年WorldwideHardDiskDriveMarketShares,2017:HDDSupplierRevenueShareRemainsRelativelyStablefrom2016to2017.年のインドネシアにおけるメーカー別市場シェア(大型商用車を除く)は、トヨタが第1位の37.0%、ダイハツが第2位の15.6%で、トヨタグループが5割超を占める。
年各整车厂在印尼的市场份额(大型商用车除外)为：丰田第1占37.0%、大发第2占15.6%、丰田集团整体份额超过5成。産業用水素の市場シェア約５５％を握る最大手という利点を生かし、岩谷は燃料電池車用の「水素ステーション」整備を加速している。
岩谷产业利用掌握着约55%的工业用氢气市场份额这一绝对优势，正在加快建设燃料电池车专用的加氢站。セキュリティ・脆弱性管理の世界市場シェア(2014年)：インシデント対応機能の改善ニーズに伴う、市場全体の成長率の上昇2015年11月17日発行。
安全、漏洞管理的全球市場佔有率(2014年)：事件對應功能的改善需求，伴隨的市場整體成長率的上升2015年11月17日.この3年間、ブルーコートの市場シェアと主要製品群の売上成長率は堅調に推移しており、Fortune500企業の80%が同社の製品を導入しています。
过去三年来，BlueCoat主要产品系列的市场份额和收入增长强劲，目前受到80%《财富》500强企业的青睐。セキュリティ・脆弱性管理の世界市場シェア(2014年)：インシデント対応機能の改善ニーズに伴う、市場全体の成長率の上昇。
安全、漏洞管理的全球市場佔有率(2014年)：事件對應功能的改善需求，伴隨的市場整體成長率的上升.現在、インド自動車市場シェア３位のＭ＆Ｍは、準中型ＳＵＶ「スコルピオ」や「ＸＵＶ５００」などを主力車種として販売している。
目前，印度汽车市场占有率排在第3位的M&M，正在销售准中型SUV“Scorpio”和“XUV500”等主力车型。特に乾燥機が２０１７年と２０１８年に続き、今年上半期も市場シェアトップとなり、洗濯機、冷蔵庫に続いて新たな強者として浮上した。
特別是烘幹機繼2017年和2018年後，今年上半年又占據市場占有率第一的位置，繼洗衣機、冰箱之後，成為新的強者。風力発電トップ20社の分析：2018年-陸上&洋上風力事業者の市場シェア・財務分析・主要契約&プロジェクト。
風力發電前20名公司分析:2018年-陸上&海上風力經營者的市場佔有率、財務分析、主要契約&計劃.
