日本語 での 庇護 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
(b)保護者のいないすべての子どもが、出入国管理手続および庇護手続の過程で独立後見人または法的助言にアクセスできているわけではないこと。
政秀の庇護下で義祐・政宗と争った晴政だったが、永禄8年（1565年）1月16日に死去した。
在政秀的庇護下，與義祐、政宗爭鬥，不過在永祿8年（1565年）1月16日死去。最も優れた親は、子どもに独立心とその能力を授け、子どもは家から出た後は親のいかなる庇護も必要としなくなる。
最高级的父母，则传授给孩子独立的精神和能力，让孩子走出家门后，不需要父母的任何庇护。(b)受け入れセンターに利用可能な空きがないため、保護者のいない子どもが成人向けの庇護センターに収容されることがあり、かつ、場合によってはいかなるタイプの援助からも排除されることがあること。
由于接待中心位置不足，无人陪伴儿童可能被安顿在成人庇护中心，在某些情况下得不到任何种类的援助；.中長期在留者：在留資格をもって在留する外国人で、3月以下の在留期間が決定された者や短期滞在・外交・公用の在留資格の者等以外の者。「在留カード[4]」が交付される。特別永住者：入管特例法により定められている特別永住者。「特別永住者証明書[5]」が交付される。一時庇護許可者又は仮滞在許可者：難民の可能性がある場合一時庇護のための上陸許可を受けた者（一時庇護許可者）。難民認定申請を行い仮滞在を許可された者(仮滞在許可者)。出生による経過滞在者又は国籍喪失による経過滞在者：出生又は日本国籍の喪失により日本国に在留することとなった外国人。
中长期停留者：取得在留资格的外国人且在留期间为3个月以下、短期停留、外交、公用在留資格者等以外者。将发放“在留卡[4]”。特別永住者：根据入管特例法而特別永住者。将发放“特別永住者証明書[5]”。暂时庇护许可者或暂时停留许可者：有难民之可能性为暂时庇护而收到上陆许可者（暂时庇护许可者）。被许可申请难民认定的暂时停留者(暂时停留许可者)。因出生而经过停留者或因丧失国籍的经过停留者：因出生或者丧失日本国籍，在日本国停留的外国人。一時庇護許可者又は仮滞在許可者：難民の可能性がある場合一時庇護のための上陸許可を受けた者（一時庇護許可者）。
暂时庇护许可者或暂时停留许可者：有难民之可能性为暂时庇护而收到上陆许可者（暂时庇护许可者）。外国人で、自国でイタリア憲法が保障する民主的自由の実際の行使が妨害されているものは、法律の定める条件に従い、共和国領土内で庇護権を有する。
OECD国際移民アウトルック2019(InternationalMigrationOutlook2019)』によると、庇護申請数は2018年は109万件まで減少し、過去最高を記録した2015年と2016年の165万件と比べると35％の下落でした。
OECD2019年国际移民展望》称，2018年庇护申请减少至109万件，比创纪录高位的2015年和2016年登记的165万件申请低了35%。第18条県レベルあるいは区を設けている市レベルの人民政府は、シェルターを設立あるいは指定して、家庭内暴力のためにしばらく家に帰れない被害者に緊急の庇護と短期の生活救助をしなければならない。
第十八条县级或者设区的市级人民政府应当建立或者指定庇护场所，为遭受家庭暴力暂时不能回家的受害人提供应急庇护和短期生活救助。その「庇護と統制」に代わる「自由と競争」というキャッチフレーズは、1970年に来日した経済協力開発機構（OECD）の教育調査団報告書『日本の教育政策』（1971年、邦訳1972年、朝日新聞社）の一節を思い起こさせる。
这个替代“管制和庇护”的“自由和竞争”口号，令人想起了1970年访日的经济合作与发展组织（OECD）教育调查团的调查报告《日本的教育政策》（1971年，日译版1972年，朝日新聞社）中的一节。その「庇護と統制」に代わる「自由と競争」というキャッチフレーズは、1970年に来日した経済協力開発機構（OECD）の教育調査団報告書『日本の教育政策』（1971年、邦訳1972年、朝日新聞社）の一節を思い起こさせる。
這個替代「管制和庇護」的「自由和競爭」口號，令人想起了1970年訪日的經濟合作暨發展組織（OECD）教育調查團的調查報告《日本的教育政策》（1971年，日譯版1972年，朝日新聞社）中的一節。政府の庇護下の。
在政府的庇护下没.ジョヴァンニの庇護者編集。
喬瓦尼的守護者編輯.庇護民を意味する。
就是庇护施害者。一時庇護許可者又は仮滞在許可者。
一时庇护许可者或临时停留许可者.現在は母親の庇護下にある。
ドイツが最も多くの庇護申請を受け付けました（3万5900人）。
德国收到的庇护申请最多（109,600份）。帝国において、政治的に迫害されている者は、庇護権を有する。
受政治迫害而逃亡的人在德国拥有庇护权。(1)政治的に迫害されている者は、庇護権を有する。
一、受政治迫害者，享有庇护权。しかし庇護申請は移民法官に拒否された。
但是庇护申请被移民法官拒绝。
