形式と - 中国語 への翻訳

• 格式和
• 形式与

日本語 での 形式と の使用例とその 中国語 への翻訳

食べ物を毎月届く月刊誌の形式とし、東北地方の生産者と都市部の生活者を繋げる取り組み。
以创立附带食材的月刊杂志的方式，尝试把东北地区的生产者和在城市生活的消费者连接到一起。

Locales引数の一般的な形式と解釈は、Intlのページをご覧ください。
Locales参数的一般形式和相关解释，请参阅Intlpage.

OpenDocumentテキスト(.odt)形式とWord(.docx)形式の相違点。
OpenDocument文本(.odt)格式与Word(.docx)格式之间的差异.

年表だけでなく、その物語は、形式と内容だけでなく、イエスの教えとは異なってジョンです。
不仅年表的叙述，而且形式和耶稣的教学内容是在约翰不同。

エルミート形式[2]あるいは対称半双線型形式とは、半双線型形式h:V×V→Cであって。
埃尔米特形式(也叫做对称半双线性形式)是半双线性形式h:V×V→C，有着.

CMSはさまざまな形式とサイズで使用でき、WEBサイトを強化できる。
CMS能夠使用在各種形式及規模，並強化網站。

CMSは各種の形式と規模で使うことができて、そしてWebサイトを強化する。
CMS能夠使用在各種形式及規模，並強化網站。

エルミート形式[2]あるいは対称半双線型形式とは、半双線型形式h:V×V→Cであって。
埃尔米特形式（也叫做对称半双线性形式）是半双线性形式h:V×V→C，有着.

年表だけでなく、その物語は、形式と内容だけでなく、イエスの教えとは異なってジョンです。
不僅時序敘事，而且形式和內容的耶穌的教學不同的是在約翰。

CMSは各種の形式と規模で使うことができて、そしてWebサイトを強化する。
CMS能够使用在各种形式及规模，并强化网站。

フランス式」庭園（16～17世紀）は、形式と構造を重視するもので、城の建築の延長です。
展現形式與結構的法式花園（十六至十七世紀）是城堡建築的延伸設計。

エルミート形式[2]あるいは対称半双線型形式とは、半双線型形式h:V×V→Cであって。
斜-埃尔米特形式(也叫做反对称半双线性形式)是半双线性形式ε:V×V→C，有着.

ITunesを使って、曲のファイルを圧縮形式と非圧縮形式の間で相互に変換することができます。
您可以使用iTunes在压缩格式与未压缩格式之间转换歌曲文件。

型付きリテラルは、字句形式と、RDFURI参照であるデータ型URIを持っています。
類型文字有一個詞法形式和一個是RDFURI引用的資料類型URI.

タイル形式とデスクトップ上で全く同じアプリケーションを使用することは可能ですが、2つは少し違って見えるでしょう。
可以在平铺形式和桌面上使用完全相同的应用程序，但这两者看起来会有所不同。

かどうかをinvivoでのこれらの構造形式とどのようにT細胞活性化に機能することは大きな関心の問題のままです。
是否这些体内的结构形式和它们是如何运作的T细胞的活化仍然非常关心的问题。

Locales引数の一般的な形式と解釈は、Intlpageをご覧ください。
Locales参数的一般形式和相关解释，请参阅Intlpage.

裁判所で認定される証拠の形式と関連性を考察します。
它审查法庭上可接受的证据的形式和相关性。

挿入される値のデータ形式は、CREATETABLE定義で指定されたデータ形式と一致する必要があります。
所插入值的数据格式必须与CREATETABLE定义指定的数据格式匹配。

各種CADツール(関連するデータ転送を含む)と業界標準のデータ形式と互換します。
與各種CAD工具（包括相關數據交換）和業界標準數據格式相容.