待ち - 中国語 への翻訳

• 等待
• 等
• 等候
• 待
• 听
• 排队
• 期待
• 等著
• 都等

日本語 での 待ち の使用例とその 中国語 への翻訳

こちらは申し込み済みで結果待ち。
已经申请了，等待结果。

携帯電話で救助要請をして救助待ち。
然后立即拨打求助电话，等待救援。

とにかく、今はタイミング待ち。
总之，现在正在等待时机。

救助を待ちながらも、男はまた眠ってしまった。
在等待救援时，他睡着了。

クラブの正式発表を待ちたいところです。
让我们等待俱乐部的官方宣布。

少し待ち、やっと目的のものをもらえた。
等了好一会儿，终于到达了目的.

食事を待ちながらのおしゃべりでも，。
在等待餐點的時候，.

食事を待ちながらのおしゃべりでも，。
在等待上餐的時候，.

数分待ち、船に乗りました。
等了几分钟，我们上船了。

年間150人以上が臓器移植を待ちながら亡くなっているという。
每年约有150人在等待器官时死去。

ついに待ち続けた電話が鳴った。
終於，我等待的電話響了。

後でしばらく待ち，私の番。
等了一会之后，就轮到我了。

それは僕が待ち続けてきた愛。
就是我还在等待的爱.

私は１時間も友人を待ち続けている。
我等我的朋友等了整整一小時。

クラブからの正式発表を待ちたいと思います。
让我们等待俱乐部的官方宣布。

しかし、神の民は待ち続けました。
然而，神的百姓仍在等待。

それでも俺は彼女を待ち続けるだろう。
无论如何，我会继续等着她的。

神の民は待ち続けたのです。
然而，神的百姓仍在等待。

それでも女は待ち続ける。
但女人仍在等待。

自分を捨てた飼い主を待ち続けるロシアの猫。
俄罗斯猫咪被主人遗弃后，一直守在原地。