日本語 での 応募者 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
同等の資格または実質的に関連する経験を持つ応募者も考慮することができます。
年、当社のサマー・インターンシップおよびフルタイム・キャンパスへの応募者数は11%増加しました。
年，我们的暑期实习和全职岗位校园应聘者增加了11%。その若い男性は用紙に記入し、待合室で他の7人の応募者とともに座って待っていました。
这名年轻人填完表格后与先到的7名应聘者一起坐在等候室内静候。韓流が好きな外国人なら誰でも参加可能で、出品作品には必ず応募者本人が出演しなければならない。
只要是喜爱韩流的外国人，都可以参与，作品中必须要有参赛者本人上演。このコンペティションは、関連分野のすべての革新的プロジェクトを対象としており、応募者数は増え続けています。
応募者全員が説明会と面談に呼ばれるのではなく、希望分野やボランティア経験などを考慮しながら、説明会の案内をすることになっています。
据悉，说明会并非召集所有报名者参加，而是在考虑其希望领域及志愿者经验等条件后邀请参加。この賞を創設する目的は、エミレーツ応募者と国際カメラマンとの間の競争を増し、この二カテゴリーの競争相手からベストな撮影作品を選出することにあります。
テレビジョン放送が始まったばかり時代、6000人以上の応募者から、その純真無垢な性格から採用され「テレビ女優の第一号」なった。
在电视放送刚刚开始的年代，小豆豆在6000多人的报名者中因为她纯真的性格而被录取，成为“电视女演员第一号”。全応募者7,924人のうち、書類審査で絞られた45人の中から、最終的に24人の合格者（倍率約330倍）が発表される。
全部應募者7924人中，從通過審查的45人中，公布了最終24名合格者（330分之一）。EU/非EUまたは国際高等学校またはA級修了英語で能力成熟した応募者関連資格や職務経験がある場合は、あなたのCSSSプログラムに学費を授与することができます。
欧盟/非欧盟或国际高中或完成A级精通英语成熟的申请人如果您具有相关资格或工作经验，可以向您的CSSS学习计划授予学分。EPAは、資格のある応募者に対して、ディーゼル排出削減プログラム（DERA）の助成金を約4,000万ドル拠出することを予定しています。
根据可用资金情况，EPA预计将向合格申请人授予约4000万美元的柴油减排计划（DERA）补助金。東京都では今年の採用試験で、応募者数を採用者数で割った応募倍率が2.4倍と過去最低を更新した。
在东京今年的录用考试中，报考倍率为2.4倍（报考人数与录用人数之比），刷新历史最低纪录。募集人数はiOS，Android版それぞれ800名ずつの合計1600名で，応募者多数の場合は抽選になるとのこと。
募集人數為iOS，Android版各800名合計1600名，申請人數超過的情況將以抽籤選出結果。第1次審査日は5月中旬を予定、第2次審査日は6月中旬を予定）応募者全員に結果を直接ご通知します。
(第1次审查日，计划5月中旬，第2次审查日，计划6月中旬)直接通知所有的报名者结果。帰国して間もない2004年には応募者1万人の中からミュージカル『アニー』の主人公に抜擢され、その後14歳でエイベックス主催の大型オーディション＜avexaudition2006＞に合格。
回國後馬上就在2004年時，從1萬名報名者當中獲選為音樂劇『安妮』的主角，接著又在14歲的時候，成功通過Avex主辦的大型選秀活動＜avexaudition2006＞。利用者がオーストラリア政府観光局とビジネス上の取引がある場合、通常オーストラリア政府観光局は、日常業務の目的で利用者と連絡を取るために必要な勤務先の連絡情報のみを収集します（求人応募者、オーストラリア政府観光局の社外サービス・プロバイダーの職員として、商取引との関係で、オーストラリア政府観光局が関与する政府機関に勤務する場合、または、オーストラリア政府観光局に自ら任意に個人情報を提供する場合）。
如果您与澳大利亚旅游局有业务往来，我们通常仅收集您的业务联系信息并出于正常业务目的使用这些信息与您交流，无论您是工作申请者、澳大利亚旅游局外部服务提供商的员工，是否服务于澳大利亚旅游局处理业务时存在业务往来的政府机构，或者是否自愿将个人信息提供给澳大利亚旅游局。応募者の母国。
参赛者母语.応募者総数は不明。
绝大部分应聘者不知.応募者が自己決定。
申请人自己决定！を応募者全員にプレゼント！
致每一位申请者的礼物！
