日本語 での 忠誠 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
条）被占領地の住民に、敵対権力への忠誠宣誓を強制してはならない。
例えば西洋文化で犬は「忠誠」の象徴とされることが多々あります。
誰しも給料に対しては相応の忠誠心をしめさなくてはからね。
不管什麼人都得要對他所領的薪水表現出相對的忠誠心啊。しかし何が起ころうとも、自分の性格や忠誠と一致するようなものに人生を形作れる自由を保ちたいと願う。
多数のエンブレムが制作され、デンマークへの忠誠とまたドイツによる占領への抵抗を表現しました。
Kingmark被大量生产，许多丹麦人也配戴藉以展示对国家的效忠与对德国占领的抵抗。亡き魔王クリチェフスコイを尊敬しているが、ラハールには忠誠心のカケラもない。
雖然很尊敬死去的魔王庫力柴夫斯寇伊，但對拉哈爾則是沒有任何忠誠心。戦後多くの日本人の回想録の中で、韓国軍人の日本に対する忠誠（このような忠誠が中国人。
战后很多日本人的回忆录中都提到过韩国军人对日本的忠诚(这样的忠诚在中国人眼中就是残忍)。今日もなお、カトリック教会は何億もの信徒の忠誠と献金を享受し続けている。
今日，天主教會仍享有數億信眾的忠誠和什一稅。条）被占領地の住民に、敵対権力への忠誠宣誓を強制してはならない。
第四十五条禁止强迫被占领地居民向敌国宣誓效忠。以降、公立学校で国旗への敬礼や国家への忠誠宣誓を法的に強制することは違憲とされたそうだ。
从那时起，强迫孩子（在公立学校）向国旗敬礼或者背诵效忠誓词是违宪的。この世界市民たちは、国境を越え、互いに忠誠心を抱き合っている。
这些全球公民们跨越国界发展着彼此间的忠诚。劉賜は、劉秀からその忠誠心を高く評価され、格別の厚遇を受けている。
劉賜被劉秀评价忠心甚高，受到格外的厚遇。国王や皇太子を選ぶ「忠誠委員会」でメンバー34人中31人がこの人事案に賛成した。
沙地決定王儲人選的效忠委員會34名成員中，有31人表態支持此一決定。ここ数週間というもの、家族への忠誠と国益の間で板ばさみになっていました。
マスターに対する忠誠心は5人の中でも随一だが、少々口うるさい。
對主人的忠誠心是5人之首，不過稍微有點囉嗦。動物の中のある者は「ご主人様」であるジョーンズ氏に対する忠誠について語ったり、「ジョーンズ様は僕らを養ってくれている。
有的动物谈到了“忠诚”--对“主人”琼斯先生的忠诚：“是琼斯先生在养活着我们，如果琼斯先生不在了，我们一定会饿死。米国の大統領として、私の最高の忠誠と最大の思いやり、不断の関心は米国の子供たち、米国の苦闘する労働者たち、米国の忘れられたコミュニティーにある。
但作为美国总统，我的最高忠诚，最大的怜悯和我一直关心的是美国的孩子们，美国正在挣扎的工人以及美国被遗忘的社区。これらの経緯から幕府に対する忠誠心が強く、関東の監視役を務め、永享の乱や結城合戦では常に幕府方として参戦し、武功を挙げた。
因此對幕府有很強忠誠心，擔任關東地方的監視役，在永享之亂和結城合戰中以幕府一方的身份參戰，並立下武功。次に、日本の伝統的な終身雇用制が崩壊し、社員の企業への忠誠度・帰属感・責任は以前ほどではなくなった。
其次，日本传统的终身雇佣制已经瓦解，员工对企业的忠诚度、归属感与责任感大不如前。したがって何事かをなそうと望む人間は、財布の中に多くの金（かね）を持っていなくてはならず、同時に家族への愛と、王への忠誠心を持っていなくてはならない。
所以，每个盼望能有所成就的人口袋里都必须存有一定富余的钱，这样他才有可能从心里去爱他的家人，并效忠国王。
