急上昇 - 中国語 への翻訳

• 飙升
• 急速上升
• 剧增
• 激增的
• 迅速上升
• 急剧上升

日本語 での 急上昇 の使用例とその 中国語 への翻訳

現在発売中のニューシングル「凛」初回盤DVDには、人気急上昇中の現代版ジャズトリオ・。
現正發售中的新單曲「凛」初回盤DVD中，收錄了與人氣急升中的現代版三人爵士樂團・.

クイーンの名曲が共和党大会で流れた瞬間、Shazam使用率が急上昇。
上一篇：女王的杰作在共和党运动会上流行，Shazam的使用率飙升.

当時は可愛いだけで何もできないと評されていたが、最新シングルがオリコンデイリー1位となり人気急上昇。
当时被评价为除了可爱什么也做不成的她们，最新的单曲获得Oricon日榜第一名，人气急速上升中。

男性の4人に1人は結婚しない人生:90年代以降未婚率急上昇。
四分之一的男性終身不婚：上世紀90年代以後未婚比率快速上升.

少年役や可愛い系の役が評価され，現在人気急上昇中。
擔任少年角色及可愛系的角色受到許多讚賞，現在人氣急速上升中。

ビットコイン価格が500ドルに急上昇、その直後に370ドルに今年最大の乱高下。
比特币价格飙涨至500美元，之后下跌至370美元，本年度振幅最大的一天.

ビルボード】オースティン・マホーンが洋楽チャート通算8週目のNo.1、「美女と野獣」が2位に急上昇。
广告牌】奥斯汀·马宏在西方音乐排行榜第8周排名第一，“美女与野兽”飙升至第二名.

つは、アメリカ大統領選の年であると言うことで、市場が急上昇または急落する多くの爆弾を誘発する可能性がある。
首先，今年是美国总统选举年，这可能会引发一系列爆炸性事件，导致市场飙升或暴跌。

赤西は昨年４月から放送された連続ドラマ「ａｎｅｇｏ」に篠原涼子の後輩新入社員役で出演し、ジャニーズファン以外にも人気が急上昇。
赤西是在去年四月播出的連續劇「anego」中飾演筱原涼子的後輩新人社員一角，除了傑尼斯粉絲以外的人氣也急速上升。

ビルボードHOTBUZZSONG】米津玄師の勢い止まらず「LOSER」も急上昇で1位、2位を独占WANIMA「Drive」は3位初登場】の続きを読む。
广告牌热叮咚SONG米津玄师不停止的“失败者”也排在第一位的激增的势头，占主导地位的第二位WANIMA“驱动器”是3位的首次出现.

また、女性を中心に人気急上昇中のハンドメイドマーケット「渋谷ヒカリエShinQsハンドメイドマーケットpresentedbyminne(ミンネ)」も初開催。
另外，以女性為中心，現在人氣急上升中的手工藝品市集「澀谷HikarieShinQs手工藝品市集presentedbyminne」也將首度舉辦。

MBCラジオ」と「FM佐賀」ではパワープレイが決定、有線チャートも19位に急上昇（5月26日付け）するなど「九州の応援歌」として話題になりそうだ。
和“MBC电台”，“FM佐贺”在发挥威力是确定的，这将是一个主题为“九州助威歌”等有线图表跃升至19（5月26日，日）.

赤丸オリコンチャートでは、初登場や売り上げが伸びている曲を赤字で表記し、「赤丸急上昇」と呼ぶ。
赤丸：oricon排行榜上，初发售的啊，销售量上涨了的歌曲会用红色的字体表示，称为「赤丸急上升」。

経済関係者によると、市内の賃貸物件の賃料は２年前の２～５倍に急上昇、イ・ソクレン市長は「市庁舎周辺の地価はこの数年で６倍になった」と話す。
据相关经济人士称，市内出租房的房租激涨至两年前的2至5倍，市长伊松林称“市政府周边的地价这几年已涨到6倍”。

国際的な知名度急上昇。
國際知名度提升迅速.

美人度が急上昇？
美股正在上涨?

韓国大統領の支持率急上昇。
韩国总统文在寅支持率小幅上升.

人気急上昇アプリ！TinyWings。
翼飞冲天（TinyWings）》.

国の負債総額も急上昇。
但国家债务总规模也同样飚升。

金利は17%に急上昇。
利润攀升了17%。