上升 - 日本語 への翻訳

• 上昇
• 上がる
• 増加
• 高まる
• 増え
• 上げ
• 伸び
• 上がり
• 上がっ
• 高まり
• 上げる
• 上がら

中国語 での 上升 の使用例とその 日本語 への翻訳

將砲架盡量輕量化，令動作速度上升。
砲架はなるべく軽量化し、動作速度を上げる。

Kospi连续四日上升收盘…恢复至2100点.
コスピ、4日連続上昇して引け・・・2100ポイント回復。

急速上升的離婚率.
急速に上昇していく未婚率。

温度逐渐上升时，铁块也就越来越红。
温度が上がってくると、鉄が真っ赤になり膨張してくる。

比上年上升7位！
昨年より７つアップ。

谁在上升谁在下降。
誰が上昇して、誰が下降してと。

年上升兩成多。
年で2割ずつ増えている。

音调上升或下降时间.
音量アップまたはダウン。

我們都應確實再次上升。
我々はすべて実際に再び上昇します。

大笑还可以让体温上升。
また、笑うと体温が上昇します。

与此同时，ppi环比略有上升。
逆に、EPSは少しずつ上昇しています。

去年股價上升195％.
株価も昨年から195％上昇しています。

犹太教在以色列的社会影响力上升.
イスラエル軍で宗教の影響力が拡大。

在中东，伊朗的确诊病例也在快速上升。
一方、中東イランでも感染が急速に拡大。

中国原油需求继续上升.
中国の原油需要増加が続く。

像中国和印度这些国家在走向繁荣的过程中照抄西方的模式，将动物放在工业化农场中，以便为日益增多的中产阶级提供更多的肉和蛋，这无异于一场悲剧。如果这种状况持续发展下去，更多国家的动物将会遭受痛苦，不会像现在这样仅限于西方国家，环境会更加恶化，心脏病和消化系统癌症将会上升。同时，效率也将非常低下。作为消费者，我们有能力并且也有道德责任拒绝支持这种对动物残酷而且对我们有害的养殖方式。
中国やインドのような国が、より繁栄するにつれ、増加する中流階級への食肉と卵の供給のために、西洋式を真似して動物を巨大な農工場に入れていることは、悲劇的である。これが続けば、さらなる環境へのダメージや心臓病、消化器系統の癌が増加するとともに、現在の西側諸国の規模より、さらに大々的に、動物に苦痛を強いる結果となるだろう。また、ひどく非能率的にもなる。消費者としての私たちには、動物に残酷で、私たちに有害な農場経営のシステム支持を拒否する力－そして道徳的な義務－が、ある。

我从水中上升。
私たちは水から上がります。

岁后发病风险会急剧上升；.
歳を過ぎるとリスクが劇的に増加する；。

中国外汇储备3月略有上升.
中国の3月外貨準備高は、小幅増加しました。

全球繁荣指数，中国上升25位.
世界の繁栄指数で中国が25位アップ。