感染性 - 中国語 への翻訳

传染性
感染性
傳染性
染性
当传染性

日本語 での 感染性 の使用例とその 中国語 への翻訳

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
  • Computer category close
感染性疾患の予防は、妊婦、その配偶者/パートナーおよび乳幼児を対象とする、健康的かつ非暴力的なライフスタイルの促進および支援を通じて、人生の早い段階から開始されるべきである。
传染性疾病应该通过提倡和支持孕妇、其配偶/伙伴及年轻子女采取健康、非暴力的生活方式,在生命早期即开始预防。
Polyoxidoniumは、感染性および炎症性疾患(ウイルス、細菌および真菌病因)の治療及び予防のために12歳以上の成人および青年で使用される標準的な治療に適していません。
Polyoxidonium在成人和青少年超过12年,用于治疗和预防感染性和炎性疾病(病毒,细菌和真菌病因)的不适合于标准疗法。
世界保健機関の非感染性疾病への予防と管理に関する2013年~2020年グローバル行動計画では、人工TFAを不飽和脂肪酸に置き換える政策を実施するよう加盟国に要請しています。
世界卫生组织的《2013-2020年全球非传染性疾病预防及控制行动计划》呼吁各成员国落实政策,用不饱和脂肪取代工业化生产的TFA。
二つ目は,母子保健や栄養不足から,非感染性疾患や高齢化まで,多様な課題に対応できる,生涯を通じた保健サービスの確保です。
第二个是确保能够应对从母子保健、营养不足到非传染性疾病、老龄化等各种问题的终身保健服务。
重度の両側肺炎を伴う肺の感染性病変では、専門家は、抗生物質療法と組み合わせた吸入のためのより強力な薬の使用を勧めます。
對於伴有嚴重雙側肺炎的肺部感染性病變,專家建議使用更強效的吸入藥物與抗生素治療相結合。
このことに関しては、現在、感染性および非感染性の疾患、並びに化学物質および毒素を含めた適応すべき調査プロトコルが作成されています。
为此,目前正在调整制定调查方案,其中包括传染性和非传染性疾病以及化学品和毒素。
ΜL反応におけるXhoI制限酵素20単位の(p5'dsMRE16/GFP)プラスミド感染性クローンの5μgを線形化する。
线性化的质粒XhoI位限制性内切酶20单位100μL反应(p5'dsMRE16/GFP)的感染性克隆的5μg。
世界経済フォーラム(WEF)推計によると、世界の医療コストの約3分の2は、死亡要因の63%を占める慢性疾患や非感染性疾患に充てられている。
世界经济论坛(WorldEconomicForum)估计,全球约四分之三的卫生保健支出用在了慢性病上,非传染性疾病占了所有死亡人数的63%。
サノフィ・パスツール(sanofipasteur)1997年に設立されたサノフィ・パスツールは、20の感染性疾患を予防する最も幅広いワクチン製品を生産する世界最大の企業です。
賽諾菲巴斯德製藥公司(sanofipasteur)賽諾菲巴斯德成立於1997年,為生產可預防目前已知的20種感染性疾病之疫苗的全球最大藥廠。
ワクチン予防可能な病気が多くの国では珍しくなってきたが、それらの原因となる感染性病原体は、世界の一部の地域で循環し続ける。
尽管疫苗可预防的疾病在许多国家已不常见,但引发这些疾病的传染性病原体依然还在世界的某些地方传播。
カリフォルニア大学サンフランシスコ校の免疫学者であるCliffordLowellは、性的に活発な人は、性的に活動的でない人よりも多くの感染性病原体にさらされていると語っています。
加利福尼亚大学旧金山分校的免疫学家CliffordLowell表示,性活跃的人比没有性活跃的人接触更多的传染性病原体。
今回取り上げられる主なトピックは、抗体工学の分野における課題と手法、抗体開発のための新たな技術と事業面の障害、自己免疫疾患と感染性疾患に関する研究の最新動向などです。
本次主要探讨的主题是,抗体工学领域的挑战与方法、抗体开发新技术与事业的障碍、自体免疫疾病与传染性疾病相关研究的最新动态等。
また、世界では毎年3,800万人の方々が非感染性疾患で亡くなっており、うち4分の3の2,800万人が低・中所得国の方々です。
在每年死传染性疾病的3,800万人中,低收入和中等收入国家患者占四分之三,约2,800万人。
また、世界では毎年3,800万人の方々が非感染性疾患で亡くなっており、うち4分の3の2,800万人が低・中所得国の方々です。
每年有3800万人死传染性疾病,其中四分之三(即2800万)发生于低中收入国家。
MHV-A59とC57BL/6マウスの脳内感染は、ウイルス複製が効率的であることを明らかにした、感染性ウイルスのクリアランスは、すぐに7日後の感染などが発生しました。
MHVA59C57BL/6小鼠脑内的感染揭示病毒复制是高效和传染性病毒清除7天与受即将发生。
世界保健機関(WHO)によると、非感染性疾患で毎年、世界で4100万人が亡くなっており、これは全死亡件数の71%を占める。
根据世界卫生组织(WHO)全球观察站数据,全球每年有4100万人死传染性疾病,占全球死亡人数的71%。
情報がないため、研究者は異なる母集団での病気の感染性や薬物反応に関与している重要な遺伝因子を見逃している可能性があるのだ。
没有这些信息,研究人员可能发现不了不同人群在疾病易感性和药物反应中,起作用的关键遗传因素。
与えられた多数の感染性病原体への曝露が小児期に発生すること、およびいくつかのウイルス感染は、神経変性と脱髄につながることができ、それはいくつかのウイルスがneuropathogenesisで要因をトリガとして作用することが考えられる。
既然在童年时期,发生暴露于多种传染性病原体,一些病毒感染可导致神经变性和脱髓鞘,它是可以想象的是有些病毒可能会采取行动作为触发因素在neuropathogenesis中的。
PubmedID:23300462実験的自己免疫性精巣炎(EAO)が主なモデルの非感染性精巣の炎症性疾患、影響を受けやすいマウス系統において自己精巣と適切なアジュバント免疫による誘導することができます。
PubmedID:23300462实验自身免疫性睾丸(东方海航)主要模型的非传染性的睾丸炎症疾病,可以在易感小鼠品系诱导免疫与自体睾丸匀浆和适当的佐剂。
BBBは、毒性、感染性やその他の危険可能性をもつ物質が脳に入らないようにしているが、治療薬の侵入も遮断し、特にタンパク質のような大型分子の侵入を効果的に阻止している。
BBB使得有毒物质、感染性物质和其他有潜在危险性的物质无法进入大脑,但它也会阻断治疗药物,对阻断蛋白质等大分子尤为有效。
結果: 84, 時間: 0.0203

異なる言語での 感染性

単語ごとの翻訳

トップ辞書のクエリ

日本語 - 中国語