戻す - 中国語 への翻訳

• 回到
• 恢复
• 放回
• 返回
• 恢复到
• 重回
• 带回
• 回
• 重新
• 换回

日本語 での 戻す の使用例とその 中国語 への翻訳

そう考え、私は本に目を戻す。
想到这儿，我将目光收回到书本上。

この観測のバージョン少なくとも日付を戻す1960s。
这种观察的版本至少可以追溯到该1960s。

そのモンスターを全て持ち主のデッキに戻す。
将所有生物分别置于其拥有者的牌库底。

舌をできるだけ出して、元に戻す。
尽可能伸出舌头，然后收回。

アメリカの製造業の生産拠点をアメリカに戻す。
把制造业的工厂迁回美国。

先程言ったように時計を戻すことはできない。
不过，它无法把时钟拨回到从前。

誰がわたしの心を元に戻すことができるのか。
有谁，能把我的心还原。

そして壊れた友情は元に戻すことができるのでしょうか。
破碎的友谊是否还能重圆？

プレイ中は、トトリとメルルをもとの世界へ戻すため奮闘するキャラクターたちのイベントを楽しめる。
好好享受為了讓托托莉與梅露露回到原本的世界而奮鬥的角色們的事件。

ウイルスを倒してアキハバラを元の楽しい街に戻すため、私たちは頑張っています！
为了打倒病毒、让秋叶原恢复成曾经的愉快街道，我们正在不断努力！

年から、モスクを紛争前の姿に戻すための、完全な修復の作業が始まった。
年開始，爲了讓清真寺回到戰爭前的樣子，開始了完全的修復工作。

リバース：フィールド上の相手モンスター１体を持ち主の手札に戻す。
反转：对方场上1只怪兽回到持有者的手牌。

それと、もし手術をして気に入らなかった場合には、元通りに戻すことはできるんでしょうか。
手术后，如果不喜欢，能够恢复原样么？

戻す」オプションは、Windows10のインストール後、10日間のみ利用可能です。
返回”选项仅在安装Windows10后的十天内有效。

自分自身に焦点を戻す:この不安はまた、あなた自身の理解の欠如に起因する可能性があります。
把重心放回自己身上：這種不安全感，可能也源於你對自己的不了解。

年末まで交渉に進展がなければ、一昨年のような危機局面に戻すという脅迫だ。
这也是一种恐吓，如果谈判到年底仍无进展，将回到前年那样的危机局面。

この種の修理は、コンベアベルトが損傷を完全になくし、元の状態に戻すことができる。
这种修复可以彻底消除输送带的损坏，恢复原来的状态。

原状回復」とは，契約前の状態に戻すことです。
所谓恢复原状，是指恢复到订约前的状态。

ヨガのポーズをとることで、体の関節を正しい位置に戻すことができます。
不妨做一下骨盆瑜伽，让身体回到正确的位置。

パキスタンでは、11月14日の週から従来の稼働計画に戻す。
巴基斯坦计划从11月14日这一周起恢复原来的生产体制。