手続き - 中国語 への翻訳

• 程序
• 手续
• 过程
• 手續
• 办理
• 诉讼
• 辦理手續

日本語 での 手続き の使用例とその 中国語 への翻訳

使用開始・中止に伴う手続き。
伴随使用开始、中止的手续.

(1)入学手続き時必要経費。
入学时需要缴纳的费用.

結婚なんてただの手続きだから。
婚礼只是一个过程”.

東京あるセンター申請手続き。
新西兰签证中心VAC.

新たな手続きとして定義することができる。
我们就可以定义一个新的过程.

退職したらやるべきこと(2)健康保険の手続き。
准备退休了，医疗保险怎么办？（2）.

入院-入院手続き。
入院：入院手續.

カナダ到着後にしなくてはいけない手続き。
登陆加拿大后需要办理的∩手续.

年1月、エタの体調が悪化し、夫が彼女の資産を管理下に置くことために法的手続きに入っていることが伝えられた。
年1月，埃塔健康状况恶化，丈夫将她的资产管理进入法律程序。

Serverモジュールは、遠隔手続き呼び出し(remoteprocedurecall)を全く大したことのない作業に変えてしまいます。
Server模块让远程过程调用(remoteprocedurecall)变得小菜一碟。

しかし、窓口の各種手続きなど実務面では、台湾を中国に含めてきた。
但是，在窗口的各種手續等實務面上，卻是一直將台灣包含在中國內。

PL/pgSQL-SQL手続き言語上に戻るPL/pgSQLによる開発向けのヒント。
PL/pgSQL-SQL过程语言上一级开发PL/pgSQL的一些提示.

税証明交付申請手続き簡略化検証報告書について（2012年11月30日市民税課）。
關於稅證明交付申請手續簡略化驗證報告書(2012年11月30日市民稅課).

中国国民のビザ申請手続きにかかる時間は5日から3日に短縮されるという。
中国公民签签证申请的办理时间也从原来的5天缩短为3天。

プログラムをする時、２つの要素:手続きとデータを扱う。
在编程中，我们处理2类元素：过程和数据。

法的手続きに最適なソリューションを提供するために、法的な戦略を策定します。
制定法律策略在法律诉讼中提供最佳的解决方案。

ホーム＞分類から探す＞くらし・手続き＞選挙＞過去の選挙結果。
家＞從分類找＞生活、手續＞選舉＞過去的選舉結果.

市民が良く利用するサービスのうち半数以上は、オンラインで手続きできる。
老百姓常用的热门服务中，超过一半开始能够网上办理。

土地区画整理組合のつくり方・手続き[2013年3月1日]。
土地區劃調整工會的做法、手續[2013年3月1日].

これらの他の言語は一般に手続き言語（PL）と呼ばれます。
这些其他的语言通常被称作过程语言（PL）。