扱い - 中国語 への翻訳

• 处理
• 对待
• 待遇
• 處理
• 视
• 涉及
• 驭的
• 施客

日本語 での 扱い の使用例とその 中国語 への翻訳

その活躍と扱いに笑い泣き。
笑着用它的成功和治疗而哭泣.

従業員が不当な扱い。
勞工仍遭不公平對待.

年3月14日、荷物扱い廃止。
年3月14日-停止办理行李托运业务。

三田線内の三田-目黒間は非営業扱い。
三田線內的三田－目黑間視為不營業。

朝鮮半島核問題を扱い、解決する主要ルートは依然として6カ国協議の枠組と国連安保理であるべきだ。
处理、解决半岛核问题主渠道仍应是六方会谈的框架和联合国安理会。

彼らの20歳の娘ロリは簿記を扱い、16歳の息子クリスは放課後の放課後の受信を処理しました。
他们20岁的女儿洛瑞处理的记账，而16岁的儿子克里斯处理运输和放学后接收。

韓寒はブログの中で、この件に関して地方当局の姿勢や市民や活動家の扱い方をオープンに批判しました。
韩寒在博客里公开地批评地方官员对待维权人士和公民的做法。

機械学習は常に不確実な量を扱い，また時には確率的な（非決定論的な）量を扱わなけれ。
机器学习经常处理不确定量，有时处理随机(非确定性)量。

女性の扱いに慣れており、パーティも女の子だらけ。
习惯了被当做女性的待遇，派对上到处都是女孩子。

ペットの扱いに関して、日本はどんなことが遅れていますか。
在对待宠物的态度上，日本落后在哪些方面呢？

千田の作品は、光と空間を扱いながら、体性感覚にはたらきかけ、常にみずみずしい感慨を私たちに与えています。
千田的作品，一边处理光和空间，推动身体性感觉，将经常水灵的感慨一边给予着我们。

軍人の養子扱いで北京の国民学校に学び、その後、日本に留学した。
他以军人养子的待遇在北京的国民学校学习，之后留学于日本。

年（昭和60年）6月1日-荷物扱い廃止。
年（昭和60年）6月1日-廢除行李處理。

他のLispsと同様に、Clojureはコードをデータとして扱い、マクロシステムを持っています。
与其他Lisp一样，Clojure视代码为数据且拥有一套Lisp宏系统。

私はアパートであなたに会い、鍵を扱い、あなたの周りを見せます。
我会在公寓见到你,处理钥匙并向你展示。

オオカミさんと七人の仲間たち第08話「おおかみさんとねずみの嫁探しとやっぱり豚はこういう扱い」。
大神與七位夥伴08-大神和老鼠討老婆豬果然要遭這種待遇.

快速（当駅-荒尾駅間は下りのみ「普通」扱い）。
快速（此站－荒尾站之間下行作為「普通」處理）.

このサービスは、すべてのWebページを潜在的なデータソースとして扱い、そのユーザーのためのAPIを生成します。
该服务将所有网页视为潜在的数据源，并为其用户生成API。

ISO9001：この規格ファミリーは品質管理システムを扱い、国内外のレベルにおける相互理解に貢献するものです。
ISO9001：该国际标准涉及质量管理体系，并促进国家和国际层面的相互理解。

無限群（英語版）の中で、線型群は面白く扱いやすいクラスをなす。
在无限群中，线性群组成有趣且易于处理的一类。