投げ - 中国語 への翻訳

• 抛出
• 掷
• 丟
• 拋
• 扔
• 扔下
• 擲
• 投出
• 摔
• 投下

日本語 での 投げ の使用例とその 中国語 への翻訳

香港フランスから輸入のジャガイモに手投げ弾。
香港进口法国马铃薯中发现手榴弹.

コインを投げた主審。
然后，主裁判投掷了硬币。

荷台に乗った係りが最初のトマトを投げ始めます。
乘拖车来的人们开始扔掷第一批西红柿。

魔術師が来た時，ムーサーはかれらに言った。「あなたがたの投げたいものを投げなさい。」。
当术士们来到的时候，穆萨对他们说：你们要抛出什么就快抛出来吧！

石を投げないと村に疫病が流行ると言われている。
据说若不掷石，那个村子必定发生瘟疫。

彼は言い終ると、その手からあご骨を投げすてた。
Judges15:17说完这话，就把那腮骨从手里抛出去了。

いたずらで投げた石がカエルに当たって、カエルが死んだということさ。
開玩笑丟過去的石頭，是會打死青蛙的。

石を投げないと村に疫病が流行ると言われている。
说若不掷石，那个村子必定发生瘟疫。

彼は言い終ると、その手からあご骨を投げすてた。
士15:17说完这话，就把那腮骨从手里抛出去了。

月の週末、京都・鴨川の河川敷で、「京都大学キャップ投げ倶楽部」の約１０人が練習を始めた。
月的週末，「京都大學丟瓶蓋俱樂部」約10人在京都‧鴨川的河岸開始練習。

福建省南部では村同士の子供たちが石を投げ合う習慣がある。
福建南部的习俗是两个村子的小孩互相掷石子。

EJB1.1以降は、EJB実行クラスはRemoteExceptionを投げないこと。
从EJB1.1规范起规定EJB实现类绝不应抛出RemoteException。

そうか君は僕に石を投げたり目に唾を吐いたりできると思ってるのか。
所以你認為你可以扔我石頭並在我眼裡吐口水？

まず目に飛び込んできたのは、ボウリング場で、一心不乱に投げ続ける彼の姿だ。
跳入眼中的第一件事是他出现在保龄球馆，在那里他继续无法控制地投掷。

以前、彼が中毒だった時、彼はいつも金切り声で叫んだり、物を投げたりしていました。
早期，當他還有毒癮時，他總是尖叫、發牢騷並丟東西。

エヒウは「彼女を投げ落せ」と言った。
耶戶說：「把她扔下來！」他們就把她扔下來。

彼は言い終ると、その手からあご骨を投げすてた。
士15:17說完這話，就把那腮骨從手裡拋出去了。

歳の時、小麦粉の袋を教師に向けて投げた事が原因で、学校を退学処分となった。
諾爾在他15歲的時候，因為對一位老師扔了一袋麵粉，而被學校開除。

まず目に飛び込んできたのは、ボウリング場で、一心不乱に投げ続ける彼の姿であった。
跳入眼中的第一件事是他出现在保龄球馆，在那里他继续无法控制地投掷。

石を投げないと村に疫病が流行ると言われている。
據說若不擲石，那個村子必定發生瘟疫。