挑戦状 - 中国語 への翻訳

• 挑战书
• 挑戰書
• 挑戰狀

日本語 での 挑戦状 の使用例とその 中国語 への翻訳

放課後はミステリーとともに「探偵部への挑戦状」（2014年、中園卓也）。
放学后就和不可思议一起「侦探部收到的挑战书」（2014年）-中园卓也.

特典クエスト（2）「闇人からの挑戦状」。
特典任務（2）：「來自闇人的挑戰狀」.

来自少年侦探团的挑战书名探偵コナンドラマCD少年探偵団からの挑戦状!
名侦探柯南DRAMACD《来自少年侦探团的挑战书！》!

密室不可能殺人掟上今日子の挑戦状茂山佳則07.2%。
密室不可能殺人掟上今日子的挑戰狀茂山佳則7.2%.

外科医鳩村周五郎・血ぬられた挑戦状II（2009年8月28日、フジテレビ）-鈴木真里菜役。
外科医生鸠村周五郎·血染的挑战书2》（2009年8月28日，富士电视台），饰演：铃木真里菜.

ヒルトン東京1階のマーブルラウンジでは9月3日から10月31日まで、デザートフェア「アリスとハートの女王様からの挑戦状」が開催される。
在Hilton东京1楼的MarbleLounge，自9月3日起至10月31日为止，将举行甜点博览会「来自爱丽丝与红心皇后的挑战状」。

第6回大垣市こどもICT講座「GPSとiBeaconの原理と応用～悪の科学者からの挑戦状～位置情報を使って謎を解け」(ファイル名：GPS.pdfサイズ：162.33KB)。
第6次大垣市儿童ICT讲座"使用GPS和iBeacon的原理和来自应用～恶的科学家的挑战信～位置信息，解开谜"(文件名:GPS.pdf尺寸:162.33KB).

平成28年10月22日・第6回大垣市こどもICT講座「GPSとiBeaconの原理と応用～悪の科学者からの挑戦状～位置情報を使って謎を解け」の開催について。
成28年10月22日、第6次大垣市第6次大垣市儿童ICT讲座"使用GPS和iBeacon的原理和来自应用～恶的科学家的挑战信～位置信息，解开谜"关于no召开.

年1月15日(月)の、『クイズプレゼンバラエティーQさま！！～武田鉄矢からの挑戦状！今知っておきたい幕末・維新の8傑から出題SP～』では初優勝を果たした。
在2018年1月15日(星期一)的节目“Qsama！！～来自武田鉄矢的挑战状！现在从想了解的幕末・维新8杰中出题特别篇～”中获得冠军。

神の挑戦状。
上帝的挑戰.

計算の挑戦状。
計算的挑戰.

武田の挑戦状。
武田的新挑戰.

AMDによる挑戦状。
来自AMD的挑战.

コンピュータからの挑戦状。
来自电脑的挑战.

恋の挑戦状」。
爱上挑战》.

博士からの挑戦状。
我博士的挑战。

監獄からの挑戦状。
強監管下的挑戰.

人妻からの挑戦状。
人偶的挑戰.

ホームズからの挑戦状。
让我们接受Holmes的挑战。

カップラーメンQTTAからの挑戦状。
CupRamenQTTA的挑战.