日本語 での 振興 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
日中は肩を並べて、アジアの振興と世界の平和に重要な貢献をすることができる。
日中肩並肩，可以為亞洲振興和世界和平作出重要貢獻。企業向け国際的職業教育のパートナー経済振興研究所WIFIはオーストリア最大の職業訓練および研修教育の施設です。
昨年12月、オーストリア研究振興庁が管轄するCOMETセンターが、ウィーンのオーストリアブロックチェーンセンターを承認した。
去年12月，由奥地利研究促进机构协调的彗星中心批准了位于维也纳的奥地利区块链中心。日本貿易振興機構（JETRO）によると中国はアフリカに2007年からの２年で90億ドル近い支援を表明。
日本贸易促进署透露，中国已宣布从2007年开始的两年内，向非洲提供近90亿美元的援助。昨年12月、オーストリア研究振興庁が管轄するCOMETセンターが、ウィーンのオーストリアブロックチェーンセンターを承認した。
去年12月，由奥地利研究促进机构组建的COMETCenters批准了位于维也纳的奥地利区块链中心。この図は著者の許可を得て再現され、2018年アメリカ科学振興協会によって出版されました。
该图经作者许可转载，由美国科学促进协会出版，2018年出版。ニューカム・クリーブランド賞は1923年に設立された、米国科学振興協会の最も歴史ある賞です。
克利夫兰奖设立于1923年，是美国科学促进会历史最为悠久的奖项.スイスは、伝統的な開発援助を超えて、平和、人権、人道的国際法、法治国家の振興にも尽力している。
除了传统意义上的发展援助之外，瑞士还致力于促进和平、人权、国际人道法和法治。その後、同振興会は市内の介護施設入居者に鰻弁当約６０食を贈った。
北見市スポーツ・文化等振興補助金の活用について（2016年6月27日生涯学習課）。
关于北见市体育、文化等的振兴的补助金的活用(2016年6月27日终生学习课).京都で活躍している新進作家の作品を紹介し、若手作家の育成と京都の美術工芸の振興。
振興会には１２の旅館などが加盟するが、このうち７施設に計１７匹の猫がいる。
家旅馆加盟了该振兴会，其中7个设施中共有17只猫咪。ロンドンにあるアンソニー・ドフェイの美術館は、30年以上にわたり、英国における20世紀の芸術の振興と理解に重要な役割を果たしています。
中国の情報産業振興センターが最新の34暗号プロジェクトのランキングを発表しました。
北見市スポーツ・文化等振興補助金の活用について（2017年4月3日スポーツ課）。
关于北见市体育、文化等的振兴的补助金的活用(2017年4月3日体育课).畜産振興に関すること，家畜の衛生・防疫に関すること，畜産経営体の支援に関すること。
关于关于畜产振兴的事情，关于家畜的卫生、防疫的事情，畜产经营身体的支援.年に設立して以来、科学研究の奨励、科学研究成果の普及、科学教育の振興等に寄与してまいりました。
财团自1924年成立以来，为鼓励科学研究、普及科研成果、发展科学教育等作出了贡献。ドイツ貿易・投資振興機関（GTAI）は、ドイツ連邦共和国の経済振興機関である。
德国联邦外贸与投资署(GTAI)是联邦共和国的经济发展机构德国。年まで四国観光立県推進協議会の四国観光振興アドバイザーとして四国全域を回る。
到1999年、在四國擔任四國觀光立縣推進協議會的四國觀光振興顧問。自動車産業における人事労務、安全衛生、技能振興及び労使関係に関すること。
机动车产业的人事劳务、安全卫生、技能发展及劳资关系.
