政治経済 - 中国語 への翻訳

日本語 での 政治経済 の使用例とその 中国語 への翻訳

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
  • Computer category close
プログラムのスタッフは、国際的な理論と国際的な規範や制度の開発、欧州安全保障と外交関係、地域開発、政治経済、連邦制、政策分析と政治理論に関する研究に従事しています。
该项目的工作人员从事有关国际理论和国际规范和机构,欧洲安全与外交关系,区域发展,政治经济学,联邦制,政策分析和政治理论的发展研究。
上海協力機構は相互信頼、互恵、平等、協議、多様な文明への尊重、共同発展の上海精神を発揚し、公正かつ合理的な国際政治経済新秩序の樹立を積極的に推進し、地域の安全と安定を促進した。
上海合作组织弘扬互信、互利、平等、协商、尊重多样文明、谋求共同发展的上海精神,积极推动建立公正合理的国际政治经济新秩序,促进了地区安全与稳定。
では、こういう富と力の分布の急速な変化に応じて、世界的に、また東アジア/アジア太平洋において、どのような政治経済秩序を、どのような原則の下、いかに作っていくか。
那麼,隨著這種財富與力量分布的急劇變化,應當按照怎樣的原則,在全球範圍和東亞、亞太地區建立怎樣的政治經濟秩序,這才是眼前的課題。
いま、日本としてなすべきことは、世界的および地域的に日本が「市場経済」と「自由民主主義」を原則とする国々と連携し、米国主導の国際政治経済秩序の強化に資することである。
今天,日本要做的,應該是與全球以及本地區堅持「市場經濟」和「自由民主主義」原則的國家合作,為加強美國主導的國際政治經濟秩序貢獻自己的力量。
上海協力機構は相互信頼、互恵、平等、協議、多様な文明への尊重、共同発展の上海精神を発揚し、公正かつ合理的な国際政治経済新秩序の樹立を積極的に推進し、地域の安全と安定を促進した。
上海合作組織弘揚互信、互利、平等、協商、尊重多樣文明、謀求共同發展的上海精神,積極推動建立公正合理的國際政治經濟新秩序,促進了地區安全與穩定。
この時期、小泉自民党が民主党の政策的な「お株を奪った」ことで、利益政治問題を含む旧来型政治経済システムの改革という争点は、政党間対立軸という面では重要度を失った。
這一時期,小泉自民黨學會了民主黨在政策上的「拿手好戲」,導致包括利益政治問題在內的傳統型政治經濟體系的改革這樣一種爭論點在政黨間對立軸方面失去了重要性。
グローバルMBAコースは、グローバルな政治経済、リーダーシップ、戦略、交渉、異文化間コミュニケーションスキルについて深く研究し、国際チーム、機能、組織を成功裏に導くために必要な2年間のキャンパスプログラムです。
全球MBA课程是为期两年的校园课程,提供对成功领导国际团队,职能和组织所需全球政治经济,领导力,战略,谈判和跨文化沟通技巧的深….
双方が全面的に協力を強化し、たえず戦略的協力パートナーシップを高めることは、両国人民に幸せをもたらすだけではなく、公正、民主、合理的な国際政治経済新秩序の確立を推し進め、地域と世界の平和と発展を促進することにも役立つものである。
双方全面加强合作,不断提升战略协作伙伴关系,不仅将造福于两国人民,而且有利于推动建立公正、民主、合理国际政治经济新秩序,促进地区及世界和平与发展。
UWindsorで国際関係と開発研究はあなたに世界の政治、国際人権、国際紛争解決、国際法、国際政治経済学、言語(フランス語、スペイン語、アラビア語、ドイツ語、イタリア語)、国際貿易、中東政治の原則のコースを提供しています、米国の外交政策と女性との戦争。
国际关系和UWindsor发展研究为您提供的课程在世界政治,国际人权法,国际冲突的解决,国际法学,国际政治经济学,语言(法语,西班牙语,阿拉伯语,德语,意大利语),国际贸易的原则,中东政治,美国外交政策和妇女与战争。
最近では、2015年1月、清華大学政治経済学研究センター主催「東アジア文化伝統と現代社会フォーラム」にて、「アニメ、マンガ、コスプレ、原宿ファッション、J-POP~日本ポップカルチャーの国際競争力」というタイトルでの講演を行なった。
最近,我在2015年1月由清華大學政治經濟學研究中心主辦的「東亞文化傳統與現代社會論壇」上以「動漫、Cosplay、原宿時尚、J-POP~日本流行文化的國際競爭力」為題進行了演講。
日本側は、中国側の立場に賛同し、上述の4項目の条件が政治3原則と政治経済不可分の原則のもとに日中貿易を発展させる重要な条件であると認めるとともに、この4項目の条件の確実な遵守を確保するため努力することを表明した。
日本方面赞同中国方面的立场,认为上述四项条件是使日中贸易在政治三原则和政治经济不可分的原则下得到发展的重要条件,并表示愿意为保证切实遵守这四项条件作出努力。
自民党・社民党・共産党といった老舗の政党が比較的近い位置にあって55年型政治経済体制に肯定的であるのに対し、「新党」である民主党はやや距離を置いており、みんなの党はさらにラディカルな批判的立場をとっている。
自民黨、社民黨、共產黨等老牌政黨所處位置比較接近,都對55年型政治經濟體制持肯定態度,而作為「新黨」的民主黨與它們有些距離,大家的黨則處於更加激進的批判立場。
プログラムは3つの部分に分かれている:(1)IDCおよび海外開発援助(ODA)の視点、(2)様々なIDCのような開発の理論とその実用的なアプリケーションの例として談話、との主要な動力に関する知識と情報(3)そして、IDCの分野で現代の政治経済問題の探究。
该计划分为三个部分:(1)对于IDC和海外发展援助(ODA)的观点,(2)各种IDC的话语,如发展理论及实际应用案例,关键动力的知识和信息,(3)而在IDC领域的当代政治经济问题探索。
この運動には全国の大学生約6,000名が参加し、中正紀念堂広場に座り込みを行い、「国民大会解散」、「臨時条款廃止」、「国是会議開催」、「政治経済改革タイムテーブル提出」を訴えた。
有將近6000名來自臺灣南北各地的大學生,集結在中正紀念堂廣場上靜坐抗議,提出「解散國民大會」、「廢除臨時條款」、「召開國是會議」、以及「政經改革時間表」等四大訴求。
また当軸において民主党とみんなの党はかなり異なった立場をとっており、同じ「反55年型政治経済体制派」(軸(2)上での「改革派」)でありながら、両党の経済政策面での立ち位置は質的にまったく異なることが分かる。
此外,在這條軸上可以看出,民主黨與大家的黨採取了迥然不同的立場,雖然同為「反55年型政治經濟體制派」(軸(2)上的「改革派」),但兩黨在經濟政策方面的所處位置從性質上來說具有巨大差異。
かつてのように世界の政治経済情勢を与えられた前提として行動する国家としてではなく、今や我が国は、従来型の国際貢献からさらに歩を進め、国際社会に受け入れられる理念を打ち立て、世界の安定と発展のためにみずからのイニシアティブで行動する国家であるべきであります。
如今我國已不像過去那樣是按照世界賦予的政治經濟形勢前提采取行動的國家,而應該比以往所作的國際貢獻更進一步,確立能夠為國際社會接受的信念,成為為世界穩定與發展發揮主導作用的國家。
かつてのように世界の政治経済情勢を与えられた前提として行動する国家としてではなく、いまやわが国は、従来型の国際貢献から更に歩を進め、国際社会に受け入れられる理念を打ち立て、世界の安定と発展のため自らのイニシアティヴで行動する国家であるべきであります。
如今我國已不像過去那樣是按照世界賦予的政治經濟形勢前提采取行動的國家,而應該比以往所作的國際貢獻更進一步,確立能夠為國際社會接受的信念,成為為世界穩定與發展發揮主導作用的國家。
研究分野哲学と政治理論(倫理と応用哲学、政治と社会の哲学、国際関係の倫理と人権理論)政治科学、特に民主主義と民主化、選挙学、グローバリゼーション、国際関係と国際政治経済認識論、研究方法論、定量的方法政治史、国際関係、制度、19世紀から20世紀の政治思想…[-]。
学习领域哲学与政治理论(伦理与应用哲学,政治与社会哲学,国际关系伦理与人权理论)政治科学,特别是民主和民主化,选举研究,全球化,国际关系和国际政治经济学认识论,研究方法论,定量方法政治史,国际关系,制度,十九世纪和二十世纪的政治思想…[-].
分析の結果、2010年時点での政治家の政策的立場を分ける軸として、(1)安保・社会政策における保守/革新、(2)「55年型政治経済体制」への賛否、(3)新自由主義経済への賛否、(4)民主党目玉政策への賛否、という少なくとも4つの独立した軸が存在したことが示された。
作為區分2010年時政治家政策立場的軸線,分析結果反映了至少存在(1)安全保障及社會政策方面的保守或革新派、(2)對「55年型政治經濟體制」贊成與否、(3)對新自由主義經濟贊成與否、(4)對民主黨主打政策贊成與否等四條相互獨立的軸。
比較政治学:中東-比較政治学:極東-比較政治学:西洋-現代世界史--外交関係-東西国際関係---グローバル政治経済学-組織間関係-国際ビジネス法-国際紛争解決-国際犯罪&セキュリティ-国際環境法-国際法-国際訴訟手続き-国際儀礼(プロトコール)&礼儀作法-国際関係-軍事戦略-平和研究-リモートセンシングシステム-テロリズム-国際連合&国際機関-第三世界&発展途上国-商標&知的財産権-戦術・作戦インテリジェンス-世界地理-国際政治&グローバル化。
比较政治:中东-比较政治:远东-比较政治:西方-世界当代史--外交关系-东西方国际关系---全球政治经济学-组织关系-国际商业法-国际冲突解决方案-国际犯罪与安全-国际环境法-国际法-国际法定程序-国际协议与规范-国际关系-军事策略-和平研究-遥测系统-恐怖主义-联合国&国际组织-第三世界&发展中国家-商标与智慧财产权-战争的战术情报-世界地理-世界政治&全球化.
結果: 191, 時間: 0.0823

異なる言語での 政治経済

単語ごとの翻訳

トップ辞書のクエリ

日本語 - 中国語