日本語 での 救急医療 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
広西チワン族自治区の南寧市では、３月１日から『南寧市社会救急医療管理条例』が施行された。
广西南宁市将于2009年3月1日起颁布实施《南宁市社会急救医疗管理条例》。年、グローバルレサシテーションアライアンス（GRA）は、国際的に有名な組織、救急医療サービスおよび蘇生リーダーにより設立されました。
年，全球复苏联盟(GRA)由著名的国际组织、紧急医疗服务项目和复苏领域前沿专家建立。スイスコンタクトの支援で職業訓練を受けたバングラデシュの救急医療員。
在Swisscontact的支持下得以受训的孟加拉社区急救护理员。救急医療及び高度専門医療を通じて、地域社会に貢献します。
通过急救医学以及高度的专业的医疗，为地域社会做贡献。道路交通事故は増加しており、救急医療対応はさらに効率的でなければなりません。
道路交通事故正在增加，紧急医疗响应必须更加有效。患者とゲストは最寄りの病院や救急医療施設を見つけ、道順を知り、所在地や医療提供者に電話することができる。
患者和客人可以找到最近的医院或紧急护理设施，以及获取路线并呼叫位置或提供者。動画ニュース】元国境なき医師団医師「香港の救急医療環境は戦地よりも悪い」。
战地医生：香港医疗救援环境比战地更差.ほとんどすべての救急医療専門家は、酔った患者を治療しなければなりませんでした…。
幾乎每個急診醫療專業人員都必須治療一個醉酒的病人，….ほとんどすべての救急医療専門家は、酔った患者を治療しなければなりませんでした…。
几乎每个急诊医疗专业人员都必须治疗一个醉酒的病人，….また、救急医療センターは、2009年に保健福祉家族部より、重症外傷特化センターに指定された。
此外，2009年抢救医疗中心又被保健福祉家族部指定为重症外伤特性化中心。彼は救急医療と公衆衛生科学の教授であり、StrongHospitalで働いています。
他是急诊医学和公共卫生科学教授，并在Strong医院工作。そのために、添え木や包帯など救急医療装備の補充も完了しました。
為此已完成了夾板及繃帶等急救醫療用品的補充作業。年08月18日北河内夜間救急センター及び北河内二次救急医療協議会の資料及び会議録について。
年8月18日關於北河內夜間急救中心以及次要北河內急救醫學協商會的資料以及會議記錄.ユン・ハンドク中央救急医療センター長が、旧正月を翌日に控えた４日、執務室で急性心停止状態で見つかった。
中央急救医疗中心负责人尹汉德（音译）在春节前一天的4日在办公室被发现时处于急性心脏停止状态。長い連休期間は、全国の救急医療センター・機関と圏域外傷センターを統括する国立中央医療院「災害救急医療状況室」が最も忙しい期間である。
长假期间是总管全国急救医疗中心、机构和区域外伤中心的国立中央医疗院“灾难应急医疗状况室”最为繁忙的时段。私が経験した最も印象的なことの1つは、1990年2月28日の救急医療輸送事件であり、旧ソ連邦のサハリンからのひどいスケールの子供です。
我所经历的最令人印象深刻的事情之一是1990年2月28日的紧急医疗运输案，其中一名严重烫伤的孩子来自前苏联萨哈林。市消防局では、ポスターやチラシで適正な通報を呼び掛けるほか、２４時間態勢で医療相談などに応じる「市救急医療情報センター」の利用を勧めている。
市消防局除以海報和印刷品呼籲市民適當地通報之外，也推薦使用能夠24小時醫療諮詢的「市救急醫療情報中心。一方、日本では近年、治療用機器を中心に産業の競争力が低下するとともに、救急医療・産科をはじめ医療現場の崩壊などの問題が深刻化している。
然而，伴随着以治疗用设备为中心的产业的竞争力的下降，日本近年来急救医疗和妇产科等临床医疗的瓦解等问题日益严重。日夜レイテ州のアブヨグ市に到着した中国政府の救急医療隊は荷卸ろしとキャンプ設営の仕事を始め、１２床のベッドを備えた小型病院を開設した。
中国政府应急医疗队23晚到达莱特省阿布约市，开始物资卸载和营地搭建工作，建立了一个有12张床位的小型医院。救急医療開業医は、病院前の救急医療および救助の分野の専門家であり、重病または負傷した患者の管理に焦点を当てています。
急救护理从业者都在院前急救和救援领域的专家，专注于重症或重伤患者的管理。
