教育交流 - 中国語 への翻訳

• 教育交流

日本語 での 教育交流 の使用例とその 中国語 への翻訳

第2回中日大学教育交流会が東京で開催。
第2届中日大学教育交流会在东京举行.

世界を結ぶ教育交流の意義もここにあります。
连接世界的教育交流的意义也在于此。

国際陶芸教育交流学会ISCAEE2015中国大会が始まりました。
年ISCAEE国际教育交流学会的主办权在中国。

特定非営利活動法人JAFSA(国際教育交流協議会)は、。
特定非营利活动法人JAFSA（国际教育交流协议会）、.

年03月清華大学自動車工学部との学術・教育交流協定を締結。
年03月与清华大学汽车工程系缔结学术・教育交流协定.

年04月北京大学中国経済研究センターとの学術・教育交流協定を締結。
年04月与北京大学中国经济研究中心缔结学术・教育交流协定.

卒業式（長野校）インドネシアSTKIPPGRIとの教育交流会（東京校）。
与印度尼西亚STKIPPGRI的教育交流会（东京校）.

年04月武漢大学中国伝統文化研究センターとの学術・教育交流協定を締結。
年04月与武汉大学中国传统文化研究中心缔结学术・教育交流协定.

インドネシアSTKIPPGRIとの教育交流会（東京校）東京ディズニーランド日帰り旅行（長野校）。
与印度尼西亚STKIPPGRI的教育交流会（东京校）东京迪士尼乐园一日游（长野校）.

年06月中央民族大学中国少数民族研究センターとの学術・教育交流協定を締結。
年06月与中央民族大学中国少数民族研究中心缔结学术・教育交流协定.

南開大学と日中間の大学としては最初の「学術・教育交流協定」を締結。
和南开大学缔结中日大学间最早的「学术・教育交流协定」.

今後も、中国の大学との教育交流の更なる拡大が期待されます。
期待与中国的大学展开更加深刻广泛的教育交流。

そのうちの5大学から23名の先生方が来校され、教育交流会が行われました。
來自其中五所大學的二十三名教師來到學校，並舉行了一次教育交流會。

そのうちの5大学から23名の先生方が来校され、教育交流会が行われました。
来自其中五所大学的二十三名教师来到学校，並举行了一次教育交流会。

つの島は1989年の提携以来、それぞれの島に生徒を派遣する教育交流を行っています。
这两个岛自1989年合作以来，在各个岛上进行派遣学生进行教育交流。

月１９日２０１９年９２１震災２０周年「災害復興及び防災教育交流フォーラム」。
年921震災二十週年台日災後重建及防災教育交流論壇.

今回のテーマは『未来に目を向けた日中教育交流-新時代、新協力、新発展』。
本届交流会围绕“面向未来的中日教育交流--新时代、新合作、新发….

また、日本の大学生は現在、海外に行かなければ国際教育交流に参加できない状況とは言えない。
此外，就現狀來說，不存在不去國外就無法參加國際教育交流的情況。

NAFSA年次大会は，毎年5月下旬から6月初旬に，北米にて開催される世界最大規模の国際教育交流大会です。
NAFSA年度大会于每年的5月下旬到6月初进行，是北美开展的世界最大规模的国际教育交流大会。

今回、「日中教育交流会」は6回目を迎え、中日両国の教育界が交流する重要なプラットフォームとなっている。
截至目前，中日教育交流会已成功举办六届，成为中日两国教育界交流的重要平台之一。