日本語 での 旅をする の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
やがて、自転車のペダルを踏みしめながら、あてどもなく旅をすることになる竹本や仲間たちの青春恋愛模様を振り返る。
ひとり旅をすると決まったら、まずは計画を立てましょう。
北畠具教は剣術を好み、修行の旅をする剣客を保護・援助していた。
具教喜好劍術，他保護並援助前往修行的劍客。高度に訓練された教師は、自己発見のこの旅をする際に学生を指導し、育てる。
我们训练有素的教师在进行自我探索之旅时指导和培养学生，.この2つの世界遺産を見るだけでも、広島に旅をする価値は十分ある。
能看到这两个世界遗产，你也会对广岛之旅的价值感到满意。具教は剣術を好み、修行の旅をする剣客を保護・援助していた。
具教喜好劍術，他保護並援助前往修行的劍客。人類最後の男性となってしまった少年「大地巡」が人類再生を目指し、人類最後の女性を求め、メーテルとともに旅をする。
人類最後的男性少年大地巡以人類再生爲目標尋找最後的女性，與梅德爾一起旅行。危険度の高い国を避けて、より友好的で安全な観光地を選ぶことで、女性が一人旅をするリスクを効率的に下げることができる。
避开高风险国家，选择更安全友好的目的地，也能有效降低女性单独旅行的风险。物語のなかでは、中国系米国人でニューヨーク大学の教授をしているレイチェルが、同じく教授であるロンドン育ちの彼氏、ニックとともに、彼の生まれ故郷であるシンガポールに旅をする。
在故事中，紐約大學的美籍華裔教授雷切爾與她在倫敦讀書出身的教授男友尼克一同前往他的出生地新加坡。昼は高潔な王子、夜は淫らな魔獣──夜ごと変身する魔剣の呪いを解くため、美貌の魔導士ハヴィと旅をするバルド。
白天是高潔的王子，夜晚則是淫浪魔獸的巴爾德，為了解開一到夜晚就變身的魔劍詛咒，與美貌的魔法師哈威踏上了旅程。天浜線の特徴の一つとして、全線にわたって、開業当時をしのばせる駅舎・橋梁など36件の国の登録有形文化財が存在し、ノスタルジーな気分を味わいながら旅をすることができる。
天滨线的特征之一是，全线散布着开业当时就存在的站内建筑和桥梁等36处国家注册有形文化财，让人能够一边体会怀旧心情，一边享受旅行。オックスフォードサーカス/コヴェント・ガーデンに、道路ダウンの人気イズリントンから分チューブの旅をするが、緑豊かな、静かな、したがって、ゲストが安全に帰宅し、夜よく眠れ、ローカルまたはイン町のエンターテイメントを楽しむことができます。
おそらくから進んで旅をする歴史的な記録を作ったバビロンseraiah、執筆者の著者は、最も高いのは、Oracleに対するバビロン、いくつかのいずれかへされていない場合は、彼の短いwho希望の物語を認証するには、Oracle彼はjeremianicされる。
继续从由西莱雅作出了旅程巴比伦的历史记录的可能是最有可能写由甲骨文对巴比伦的作者，如果没有一些一人后来，谁是他的简要叙述需要验证的Oracle的他走上被Jeremianic。彼はこの道路沿いに旅をする彼は優れた戦車に座って一人の男のエチオピア、または最高責任者の女王の宦官candace氏は、そのmomentreading、おそらくからセプトゥアギンタバージョンでは、ある部分のイザヤ書の予言（53：6,7）。
正如他沿着这条道路前往他所取代的战车在这坐了埃塞俄比亚的男子，宦官或女王坎迪斯主任，谁是momentreading，可能从septuagint版本，部分以赛亚的预言（53：6,7）。もちろんそれ以前にも旅をする人がいなかったわけではないし、紀貫之の『土佐日記』（10世紀）や阿仏尼の『十六夜日記』のような優れた旅の文学も残されている。
当然，在这之前并不是没有人去旅行，纪贯之的《土佐日记》（10世纪）和阿佛尼的《十六夜日记》便是十分优秀的旅行文学。しかしながら、あなたの関心が、私たちが人間として－技術者としてではなく－生きているこの世界を理解する事であるなら、その時、関係を樹立する事ができ、一緒にものごとを話す事ができます－一緒に旅をする事が出来ます。
然而，如果你的兴趣是了解我们作为人类而生活的这个世界--不是作为技师--那么我们就可以建立一种关系，也可以一起谈论这些事--这样我们就可以一同展开这趟旅程。文字と共に旅をする。
ポールと一緒に旅をする。
与保罗同去旅行布道.旅をする理由などない。
没有理由去旅行。顧客」と旅をする。
我会和“客户”一起旅行。
