日本語 での 日更新 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
年11月13日更新教科用図書の採択結果について。
關於2017年11月13日更新教學用圖書的采納結果.年11月06日更新「設計図書ダウンロード用パスワード配布申請」を更新しました。
年11月06日更新更新了"供设计图书下载使用的密码分发申请".年1月15日更新[記者発表資料]みんなで決めよう！東京2020大会マスコット。
在2018年1月15日在更新[記者發表資料]全部決定吧！東京2020大會吉祥物.年11月13日更新「特別児童扶養手当」を更新しました。
年11月13日更新更新了"特别儿童扶养补贴".年11月28日更新公園利用時の増水について。
關於2014年11月28日更新公園的利用時的漲水.年8月17日更新知的財産権（特許等）一覧（農林水産研究指導センター）。
年8月17日更新知識產權(專利)一覽(農林水產研究指導中心).年2月16日更新九州の東の玄関口としての拠点化。
年8月16日更新作為九州東面的門口的據點化.年09月04日更新「黒部市の人口の推移」を更新しました。
年9月04日更新更新了"黑部市的人口的变迁".月31日更新：2017年小樽港クルーズ客船寄港予定2017.05.31寄港予定は、天候、運行スケジュールなどの事情により、急遽変更になることがあります。
月31日更新：2017年小樽港周游观光船客船入港计划2017.05.31可能根据气候，运行日程等的情形紧急改变入港计划。年4月28日更新：DellとVMwareは、PERCH730またはFD332-PERCベースのストレージコントローラの認定を妨げていたいくつかの問題を解決しました。
年4月28日更新：Dell和VMware解决了阻碍基于PERCH730或FD332-PERC的存储控制器认证的几个问题。年6月15日更新2017年6月16日～2017年6月18日三次市の酒「瑞冠」の試飲販売会を開催します。
年6月15日更新举行三次市的酒"瑞冠"的试销售会从2017年6月16日到2017年6月18日。特許方針（PDF、2001年10月17日更新）（英語）：DMTFへの提案に対する、特許関係の指示事項と規則が記載されています。
专利政策（PDF，2001年10月17日更新）：提供申请专利到DMTF的说明及规则。博物館館内くん蒸による臨時休館のお知らせ【6月16日～23日】[文化財課]（2017年6月22日更新）。
出自博物馆馆内蒸的临时闭馆的通知[从6月16日到23日][文化遗产课]（2017年6月22日更新.月31日更新：2017年小樽港クルーズ客船寄港予定2017.05.31寄港予定は、天候、運行スケジュールなどの事情により、急遽変更になることがあります。
月31日更新：2017年小樽港周遊觀光船客船入港計劃2017.05.31可能根據氣候，運行日程等的情形緊急改變入港計劃。テーマ展示「朝霞市県展作品展」を開催します（9月15日から9月30日まで）[文化財課]（2018年9月14日更新）。
从举行主题展览"朝霞市县展作品展"的（9月15日到9月30日）[文化遗产课]（2018年9月14日更新.子どもふれあい広場「はじめての子ども茶道」を実施しました（東朝霞公民館）[中央公民館]（2018年1月18日更新）。
小孩接触广场实施"第一次小孩茶道"的（东面朝霞公民馆[中央公民馆]（2018年1月18日更新.XMLスキーマ、XML文書、XSLTスタイルシート公開プロセス（DSP4009）（PDF、2010年8月27日更新）（英語）：XMLスキーマ定義、XMLインスタンス文書、およびXSLTスタイルシートを公開する際にDMTFが従うプロセスが説明されています。
XML模式、XML文档及XSLT样式发布流程（DSP4009）（PDF，2010年8月27日更新）：定义了DMTF遵循的发布XML模式定义、XML实例文档及XSLT样式的流程。旅費支給方針（DSP4012）（PDF、2009年8月20日更新）（英語）：DMTF関連の旅費が雇用主またはメンバー組織から支給されないメンバーのための旅費給付申請に関するDMTFの方針が記載されています。
旅费政策（DSP4012）（PDF，2009年8月20日更新）：描述了，如果成员无法从雇主或公司获得DMTF相关的旅行费用，申请DMTF提供旅行费用的政策。標準メッセージ開発公開プロセス（DSP4006）（PDF、2006年6月8日更新）（英語）：同じ状況について複数の標準メッセージが定義されないよう、メッセージ・レジストリーの形で標準メッセージを作成および公開するプロセスが定義されています。
标准化信息的制定及发布流程（DSP4006）（PDF，2006年6月8日更新）：定义了创建及发布消息注册形式的标准消息，由此不会在相同条件下定义出多个标准的消息。年7月24日更新NEW2017年8月3日～2017年8月6日「ビールスタンド重富」の店主・重富さんが注ぐ地元・広島でしか味わえない究極の生ビールを提供します。
年7月24日更新提供只在"啤酒台灯重富"的店主、重富倒从2017年8月3日到2017年8月6日的本地、广岛不能尝的最终的生啤。
