日本語 での 日本建築 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
当施設は、カンボジアにおける「新たな国際ビジネスの連携拠点の創出」と「日系企業及びカンボジア企業の共同事業による日本建築技術の継承」を目的としており、ホテルやオフィス、店舗から構成される予定です。
該設施以在柬埔寨“創造新的國際商務合作基地”以及“作為日資企業與柬埔寨企業的共同事業，繼承日本建築技術”為目的，將由酒店、辦公區及商業店鋪構成。客野尚志・総合政策学部教授が4月、日本建築学会、中国建築学会、大韓建築学会の3学会が共同で刊行する国際誌「JournalofAsianArchitectureandBuildingEngineering」で、2016年のBestPaperAward（EnvironmentalEngineeringField）を受賞しました。
综合政策学部的客野尚志教授在4月份荣获了由日本建筑学会、中国建筑学会、大韩建筑学会3个学会共同刊行的国际期刊《JournalofAsianArchitectureandBuildingEngineering》所授予的2016年“BestPaperAward（EnvironmentalEngineeringField）（最佳论文奖•环境工程领域）”。客野尚志・総合政策学部教授が4月、日本建築学会、中国建築学会、大韓建築学会の3学会が共同で刊行する国際誌「JournalofAsianArchitectureandBuildingEngineering」で、2016年のBestPaperAward（EnvironmentalEngineeringField）を受賞しました。
綜合政策學院客野尚志教授於4月，榮獲日本建築學會、中國建築學會、大韓建築學會3學會共同出刊的國際雜誌「JournalofAsianArchitectureandBuildingEngineering」之2016年BestPaperAward（EnvironmentalEngineeringField）獎項。なお、高さの173.0mは（イナザワ）をもじったもので[5]、名称の「SOLAÉ（ソラエ）」は空へ向かって伸びる形と、限りない品質追求の思いを込めて命名されたものである。また、2008年度の日本建築家協会優秀建築選200選に選定されている[6]。
另外，高度173.0m这个数字是“稻泽”的日语谐音。[5]名称SOLAÉ在日语中是“向着天空”的含义，并结合向着天空伸展的造型，代表了对于无尽品质的追求。项目入选了2008年度的日本建筑家协会优秀建筑评选200强[6]。渡辺義雄建築写真の第一人者で、写真家としては日本で唯一の文化功労者である。建築写真家集団設立(後の日本建築写真家協会)二川幸夫雑誌"GA"発行人、東京千駄ヶ谷にGAGallery、GABookshopを経営。田岡信樹一般社団法人日本建築プロデュース協会代表理事、デジタルフォトグラファーの第一人者。建築写真家として初のWEB個展を開催。高井潔日本建築写真家協会代表写真集『民家〈上〉／〈下〉』（淡交社2002年）等がある。
渡辺義雄日本建筑摄影师第一人，获得日本首个文化功劳奖的摄影师。设立建築写真家集団(后来的日本建築写真家協会)二川幸夫“GA‘杂志发行人，在東京千駄ヶ谷经营GAGallery、GABookshop。田岡信樹一般社団法人日本建築プロデュース協会代表理事、デジタルフォトグラファー第一人。作为建筑摄影师开办首个WEB个展。高井潔日本建築写真家協会代表著有摄影集《民家〈上〉／〈下〉》（淡交社2002年）。日本建築学会Award。
日本建筑学会选出新人奖Award日本.日本建築と国会見学。
参观日本建筑和国会.法人日本建築防災協会。
日本建筑防灾协会.年日本建築学会賞を受賞。
年日本建筑学会奖.パリの日本建築,1867-2017。
日本建筑在巴黎：1867-2017.専門は日本建築技術史。
专业为日本建筑史。財団法人日本建築センター（BCJ）。
财团法人日本建筑中心(BCJ).年、日本建築学会賞を受賞。
该建筑于1979年获得日本建筑学会奖。Lt;<勉強会〜「日本建築の美」。
課程名稱日本建築之美.年「日本建築の空間構成の研究」にて工学博士。
年完成“日本建筑的空间构成的研究”，获工学博士.ここでは伝統的な日本建築が見学できます。
在这里，您可以看到传统的日本建筑风格。そこに日本建築の原風景をも見ることができる。
年、日本近代の都市・建築史の研究で日本建築学会賞論文賞。
年以「日本近代的都市‧建築史研究」獲得日文建築學會獎的論文獎。妙義山岳信仰の中心は、壮麗な日本建築の美しさを見せてくれる神社建造物。
以妙义山为信仰中心之神社，来此一览日本建筑的壮丽之美。年9月17日までは、日本建築の歴史をたどれるような企画展「建築の日本展」を開催。
至2018年9月17日為止，這裡將會舉辦以日本建築歷史為中心的企劃展--「建築的日本展」。
