日本文学 - 中国語 への翻訳

日本語 での 日本文学 の使用例とその 中国語 への翻訳

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
  • Computer category close
日本の文学作品について研究する日本文学系(国文学系)、外国の文学作品を扱う外国文学系だ。
分别为研究日本的文学作品的日本文学系(国文学系)和研究外国的文学作品的外国文学系。
日本文学好きな外国人向けへのおすすめショートトリップとなります。
是趟針對喜愛日本文學的外國人推薦的小旅行。
その後、服飾科、家政科、日本文学科を増設。
其后,增设了服饰学科、家政学科、日本文学科等科目。
平安時代の漢文学、和歌文学、物語文学、日記文学は日本文学史の上でも重要な地位を占有して。
平安时代的汉文学、和歌文学、物语文学、日记文学在日本文学史上都占据了重要的地位。
日本の文学者や文芸評論家のなかで、近代の日本語や日本文学、さらには日本文化そのものの衰退を懸念する議論が起きている。
在日本的作家和文艺评论家之间,对于近代的日语和日本文学甚至日本文化本身的衰退,出现了一些表示担忧的讨论。
ゲーム・ミュージック、男声合唱、日本文学などの影響を受けていると言い、作品に大きな影響を受けた作家として宮沢賢治、星新一、手塚治虫の名前を挙げている。
透過遊戲音樂、男聲合唱和日本文學,自認受到宮澤賢治、星新一、手塚治虫等藝術家的影響深遠。
日本語日本文学専攻の諸分野(日本語、日本文学、日本文化)における高度な専門性を有する講議と演習を配置しています。
在日语日本文学专业的各个领域(日语、日本文学、日本文化)开设具有高度专业性的讲课与演习。
日本文学作品について研究する日本文学系(国文学系)、外国の文学作品を扱う外国文学系だ。
分別為研究日本文學作品的日本文學系(國文學系)和研究外國的文學作品的外國文學系。
なお、日本文学系は語学を学習するためのいわゆる「日本語学校」的な存在ではなく、日本語で書かれた「文学作品を研究する場」であることに注意しておきたい。
此外,要注意日本文学系不是用来学习日语的所谓的“日本语学校”,而是研究用日语书写的文学作品的专业。
太宰(だざい)裕一たちが通う高校の教師で、日本文学に詳しい様。
太宰(太宰(だざい)(羅馬字:Dazai))裕一等人所就讀的高中的老師,熟悉日本文學,在女生中受到歡迎。
彼の小説は題材、手法と思考などで日本文学に新境地を開き、“日本現代情愛文学の巨匠”と呼ばれている。
他的小说在题材、手法和观念等方面为日本文学开辟了新的思路,被称为“日本现代情爱文学大师”。
哲学科、日本文学科、英文学科、史学科、地理学科、心理学科の各分野で、それぞれの視点から「人間であること」について深く掘り下げます。
從哲學科、日本文學科、英國文學科、史學科、地理學科、心理學科的各個領域,從各自的觀點深入研究有關「身為人」的主題。
ここでは日本語習得以外の全ての授業が英語で行われ、日本文学、社会、政治、経済などのテーマを中心に、米国や英国のようにゼミ形式中心の授業を行っています。
该课程除日文课以外的所有科目,全部以英语授课,并以日本文学、社会、政治、经济等主题为中心,以仿效美国及英国的讲座制为核心进行授课。
年次必修科目の「日本文学入門」「日本文学史」で、全ての時代における文学の概要を学び、各時代における作品の価値や、その後の発展過程を概観します。
在1年級必修科目的“日本文學入門”“日本文學史”中,學習所有時代的文學概況,瞭解各個時代的作品的價值和之後的發展過程。
著書に『越境と想像―20世紀中国日本文学比較研究論集』(中国社会科学出版社)、『走読記―中国と日本の狭間で:文学雑記』(中央編訳出版社)など。
著有《越境與想像-20世紀日本文學比較研究論集》(中國社會科學出版社)、《走讀記-中國與日本之間:文學散札》(中央編譯出版社)等。
日本国内での文学者としての評価とは、必ずしも直接リンクしていないことがこのことからも分かる(彼は、現在の日本文学史の中ではすでに忘れられた存在である)。
由此也可以看出,他能被提名,其实与他作为文学家在日本国内的评价并不一定有直接的联系(他如今在日本文学史中已是被遗忘的存在了)。
日本文学,外国文学,日本思想,東洋思想,歴史,地理,音楽,美術,哲学,教育,宗教,自然科学,法律,政治,経済,社会などの諸分野を網羅する書物は,数十年,数百年と長く人びとに読み継がれてきた名著です.。
日本文學,外國文學,日本的思想,東方思想,歷史,地理,音樂,美術,哲學,教育,宗教,自然科學,法律,政治,經濟,涵蓋各個領域,如社會,幾十年的書,這是一個已經長人閱讀繼承與幾百年前一個偉大的書。
家政学部児童学科食物学科食物学専攻管理栄養士専攻住居学科居住環境デザイン専攻建築デザイン専攻被服学科家政経済学科家政学部(通信教育課程)児童学科食物学科生活芸術学科文学部日本文学科英文学科史学科人間社会学部現代社会学科社会福祉学科教育学科心理学科文化学科理学部数物科学科物質生物科学科。
家政部儿童部新闻部的食物食品科学注册营养师专业的学生住房部门生活环境设计课程建筑设计的重大服装部门家庭经济部门的经济学家庭经济部门(函授课程)儿童部新闻部的食物生活艺术部艺术学院新闻部的日本文学的新闻部的英语部历史人类社会学系现代社会事务部社会福利部教育部心理学系文化部门科学院数物科学部物质的生物学系.
日本文学における戦後。
日本文学中的战后.
日本文学の最高峰。
日本文學最高峰.
結果: 309, 時間: 0.0472

異なる言語での 日本文学

単語ごとの翻訳

トップ辞書のクエリ

日本語 - 中国語