日本語 での 時刻表 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
(*)料金、時刻表、所要時間は参考情報であり、パリ空港の責任は発生しません。
票价、时刻表和行程时长信息仅供参考，巴黎机场不对此承担任何责任。関シティバス時刻表への広告掲載について[2017年11月29日]。
Jpでは、Aquabusの時刻表・料金のチェックとAquabusのチケットを予約できます。
Cn，您可以查看Aquabus时刻表、票价，并预定Aquabus轮渡票务。乗換案内、鉄道運行情報、時刻表、道路交通情報は、「成田空港アクセスナビ」をご覧ください。
換車指南、鐵路運行資訊、時刻表、道路交通資訊請看「成田機場交通指南」.時刻表又はその他のところに示されている時刻は保証されたものではなく、また、この契約の一部をなすものではありません。
时间表或其他地方所显示的时间没有保证，也不构成本合同的一部分。具体的な時刻表、料金等については、「NationalRailEnquries」と言うサイトを使用します。
具体时刻表、车票请查阅heNationalRailEnquiries问询网站。JR時刻表2010年9月号（交通新聞社刊）722ページ。
JR時間表2010年9月號（交通新聞社出版）720頁.乗船場所や時刻表については、KDジャーマニーフェリーライン(KDGermanyFerryLine)ウェブサイトをご覧になるか、KDまでEメールにてお問い合わせください。
如需了解登船地点和时间表等信息，请访问KDGermanyFerryLine网站或向KD发送电子邮件。(*)料金、時刻表、所要時間は参考情報であり、パリ空港の責任は発生しません。
价格、时刻表以及行驶时间仅供参考，巴黎机场对此不负有任何责任。JR時刻表2010年9月号（交通新聞社刊）722ページ。
JR時間表2010年9月號（交通新聞社刊）723頁.ニュース＆オファールートマップおよび時刻表ロンドン行きフライト英国およびアイルランド最安値フライトを検索。
优惠价格航线与时刻表飞往伦敦的航班英国和爱尔兰查找我们的最廉价航班.ドイツ語の鉄道時刻表およびドイツの駅では、ドイツ語の都市名と駅名は通常現地の言語で表記されています。
在德语列车时刻表和德国火车站，您通常可以找到德国城市和火车站的本地名称的拼写。時刻表MeltonCollegeは、クリスマスの2週間を除いて、1年を通して学生を歓迎します。
时间表梅尔顿学院全年欢迎学生，除圣诞节两周之外。シャトルバスの時刻表と運行日はこちらをご覧下さい（pdfファイル）。
接駁車的時刻表和運行日，請看這裡(pdf文件).Jpでは、BaleariaCaribbeanの時刻表・料金のチェックとBaleariaCaribbeanのチケットを予約できます。
Cn，您可以查看BaleariaCaribbean时刻表、票价，并预定BaleariaCaribbean轮渡票务。イタリアの列車時刻は、ユーレイル鉄道時刻表またはトレニタリア時刻表でご確認ください。
请使用Eurail欧铁列车时间表或Trenitalia时间表查看意大利的列车时刻。トップページ>国際線>1月の時刻表（国際線香港時差－1）。
首頁>國際航線>1月時刻表（國際航線香港時差-1）.イタリアの鉄道時刻表および鉄道駅では、イタリアの都市名と駅名は通常イタリア語で表記されています。
意大利的列车时间表和火车站通常会显示意大利城市和火车站的当地名称。各時刻表、詳細についてはページ右下のリンクをご確認ください。
有关每个时间表，请查看页面右下角的链接了解详情.出発（到着）駅選択の他、各駅ごとの時刻表・駅情報も確認できます。
除了選擇出發（抵達）的車站，也能夠確認每一個車站的時刻表及情報。
