時点 - 中国語 への翻訳

• 时候
• 時
• 截至
• 一点
• 时间点
• 一刻
• 时点
• 截止到
• 此刻
• 在时

日本語 での 時点 の使用例とその 中国語 への翻訳

る本の定価がその時点で不明だったとしよう。
可知此书在当时价格不菲。

年1月の時点では問題なし。
自2020年1月1日起，就没问题了。

Atonepoint-ある時点で。
Atonepoint在某一时刻.

欧州のバイオ燃料補助金は販売時点で支払われます。
欧洲生物燃料补贴在销售点支付。

この時点で理解を誤っている可能性もあるので。
后来了解，这在当时可能是误传。

来年のある時点で放送されます。
那将在明年的某个时候播出。

私はある時点で可能なロッカールームのアップグレードを提案するが、唯一の欠点は運河ゴミである。
我建议在某些时候可能更衣室升级，但唯一的缺点是运河垃圾。

この記事の執筆時点では、最新のLTSリリースは4.2.3*です。
在写这篇文章的时候，最新的lts版本是4.2.3。

プレーヤーの国内登録ID数は、500万を突破している（2018年4月時点）。
國內玩家登錄ID數突破五百萬ID（2018年4月時）。

この時点で、人間の生命と世界を説明しようとする試みが失敗したと言うのは妥当である。
在这一点上，可以合理地说，作为解释人类生活和世界的一种尝试，它已经失败了。

ハンドシェイク後の任意の時点で、クライアントまたはサーバのどちらかが、相手にpingを送信することを選択できます。
在握手之后的任何时候，客户端或者服务器都可以选择向对方发送ping帧。

月9日時点で更新されているのは「Physicalsciences（物理科学）」を除く10分野。
于11月9日时间点上其更新的有除“Physicalsciences（物理科学）”以外的10个领域。

この時点で、人間は大陸全体（南極を除く）に分散し、新石器時代の革命が進行中でした。
在这一点上，人类分散在所有大陆（南极洲除外），新石器时代的革命正在进行中。

トレーニングをする必要がありますが、それはある時点で止められるものでなければなりません。
你需要训练，在某些时候你必须停止。

その時点では事の重大さに気がついていなかったのです。
在那一刻，我没有意识到事情的严重性。

どの時点でも、私たちのアプリは驚くべき数の状態のうちの1つにあるかもしれません。
在任何时间点，我们的应用程序可能处于数量惊人的状态下。

この時点でLitecoin（LTC）は、10WeekEMAを下回っている限り、非常に脆弱です。
在这一点上，只要它维持在10周EMA以下，Litecoin（LTC）就非常脆弱。

本稿執筆時点で、PHPの最新バージョンは、7.2です。
在本书撰写的时点，最新版本为PHP7.2。

この時点で、彗星の明るさは13等級。
正在发现的那一刻，彗星的亮度已经达到了13等。

この時点で、アリスmielofonは海賊が隠した家に潜入し、コールは無意識です。
在这一点上，爱丽丝mielofon潜入那里的海盗藏殿，科尔是无意识的。