日本語 での 東と の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
しかし東と北からの知らせが彼を驚かし、彼は多くの人を滅ぼし絶やそうと、大いなる怒りをもって出て行きます。
但从东方和北方传来的消息必令他震惊，他必大怒，出兵杀戮、毁灭许多人。グローバル化は拡大し、経済力は世界の東と南へ移り続けています。
经济实力和经济机遇继续向东方和南方国家转移。東と西の交わりによって生まれた化学変化は、やがて世界に大いなる変革を促すことになる―。
因為東與西的交會而衍生出來的化學變化，不久後將引發世界的巨大變革──.見よ、雲が東と北から南まで広がり、その様は非常に恐ろしく、怒りと嵐をはらんでいる。
海野宿は東と西に桝形が置かれ、延長約6町（約650m）ありました。
Masumi被安置在邮局的东部和西部，约6个城镇（650米）。その権威は常に偉大な神学者の中には、東と西。
它的权威一直是伟大的东方和西方的神学家之间。東と西では調理方法や捌き方が違うこと。
東方和西方的烹調方式和製作方式都很與眾不同。香山国際シンポジウム「東と西：文化の交流と影響」現場。
东方与西方:文化的交流与影响”国际学术研讨会。東と西は、こうして再び海で出会い、海洋秩序の保全というミッションの共通性によって、結ばれました。
东方与西方，就这样再次在海上相遇，因为维护海洋秩序的共同使命而结合在一起。では、東と西が存在しないかといえば、そんなことはない。
如果還有東方與西方之分，那就不是真正.では、東と西ではどのような具材の違いがあるのでしょうか。
的东部和西部到底有哪些不一样的气质呢？しかも、私たちの神様に対する背きの罪を、東と西の間ほどはるか遠くに隔てて、遠ざけてくださるお方なのです。
神可以把我們的罪遠遠地離開我們，就像東與西的距離一樣。彼女は西洋で仏教を確立し、東と西の境界を橋渡しすることに積極的に関わってきました。
她一直积极参与西方佛教的建立和东西方的交界。東と西の会議（もPresentatioとして知られている…ムーアの家をNG）-バイJohnBagnoldBurgess(1829-1897,UnitedKingdom)。
东方和西方的会议（亦称Presentatio…毫微克·摩尔，故居）-通过JohnBagnoldBurgess(1829-1897,UnitedKingdom).事故の政治的な発展を遂げに分けることができるように、キリスト教世界では、まず第一に、2つの偉大な等分には、東と西。
政治发展的事故有可能分裂的基督教世界，摆在首位，分为两个伟大的一半，东部和西部。日本は第二次世界大戦へのアメリカの参入〔入力/侵入〕を起こして1941年に米軍を攻撃して-すぐに東と東南アジアの多くを占めました。
日本在1941年攻击了美国部队-触发America's词条到第二次世界大战里-和很快占领东部和东南亚。ポーランドは何世紀にもわたって、東と西、共産主義と民主主義、国家主導の抑圧と自由との間にある玄関口として存在しています。
幾個世紀以來，波蘭一直是東西方之間，共產主義與民主之間，壓迫與自由之間的交界處。このような建物が建立され、東と西の両方で、タイヤとしては、パドヴァ、ピサ、フィレンツェ、およびその他の場所です。
有过这样的建筑物矗立在东方和西方，两者，截至轮胎，帕多瓦，比萨，佛罗伦萨等地。東と西の主であられ，かれの外に神はないのである。それでかれを，御槌すべき方として仰ぎなさい。
他是东方和西方的主，除他之外，绝无应受崇拜的，故你应当以他为监护者。トルコは東と西の間の十字路としてユニークな立場にあり、長く豊かな歴史を持ってダイナミックで興味深い国です。
土耳其是一个充满活力和有趣的的国家，是在东部和西部之间的一个十字路口的独特地位，具有悠久而丰富的的历史。
