東京大学出版会 - 中国語 への翻訳

• 东京大学出版会
• 東京大學出版會

日本語 での 東京大学出版会 の使用例とその 中国語 への翻訳

日本における産地綿織物業の展開』東京大学出版会、1989年。
产地棉纺织业在日本的展开》东京大学出版会，1989年.

司法のあり方と人権』（東京大学出版会、1983年）。
司法的形态和人权」（东京大学出版会，1983）.

ニューディールとアメリカ民主政-農業政策をめぐる政治過程』久保文明（東京大学出版会）。
新政与美国民主政--围绕农业政策的政治过程》（东京大学出版会）.

現代アメリカ政治と公共利益-環境保護をめぐる政治過程』久保文明（東京大学出版会）。
现代美国政治与公共利益--围绕环境保护的政治过程》（东京大学出版会）.

経済システムの比較制度分析』(青木昌彦氏との共編著),東京大学出版会,1996年4月。
经济体系的比较制度分析》（与青木昌彦氏共同编著），东京大学出版会，1996年4月。

主な著書に「社会格差と健康；社会疫学からのアプローチ」（東京大学出版会、編著）など。
主要著作有《从社会疫病学的角度看社会差距与健康》（编著，东京大学出版会）等。

デフレ下の賃金変動：名目賃金の下方硬直性と金融政策』（共著）東京大学出版会，2006年。
通货紧缩下的工资变动：名义工资的下方硬直性与金融政策》（与黑田祥子合著），东京大学出版会，2014年.

女性パートタイム労働の現状を踏まえた雇用政策と年金制度」『選択の時代の社会保障』東京大学出版会,2003年。
考虑到女性钟点劳动现状的雇用政策与养老金制度"《选择时代的社会保障》东京大学出版会，2003年。

著書に『健康格差対策の進め方』（医学書院）、共著に『社会と健康』（東京大学出版会）などがある。
主要著作有《从社会疫病学的角度看社会差距与健康》（编著，东京大学出版会）等。

主な著作物：『デフレ下の賃金変動：名目賃金の下方硬直性と金融政策』（共著）東京大学出版会,2006;
主要著作有：《通货紧缩下的工资变化：名义工资的向下刚性与金融政策》（合著）东京大学出版会，2006年；.

主な著書は『台湾の政治―中華民国台湾化の戦後史』（東京大学出版会、2008年）など。
主要著书有《台湾的政治--中华民国台湾化的战后史》（东京大学出版会，2008年）等。

日経・経済図書文化賞（『マクロ経済学研究』東京大学出版会,1984年に対して）（1984年）。
日经/经济图书文化奖（《宏观经济学研究》东京大学出版会，1984年）1984年.

秦郁彦編『日本陸海軍総合事典』第2版、東京大学出版会、2005年。
秦郁彦編『日本陸海軍總合事典』第2版、東京大學出版會、2005年。

戦後日本の資金配分：産業政策と民間銀行』岡崎哲二氏、奥野正寛氏他と共著,東京大学出版会,2002。
战后日本的资金分配：产业政策与民间银行》，与冈崎哲二、奥野正宽等合著，东京大学出版会，2002年。

荒野泰典『近世日本と東アジア』（東京大学出版会、1988年）より。
摘自荒野泰典《近世日本與東亞》（東京大學出版會，1988年）.

税制と財政投融資」『日本の産業政策』（小宮・奥野・鈴村編）東京大学出版会、1984。
税制与财政投融资”《日本的产业政策》（小宮、奥野、铃村编）东京大学出版会、1984.

第8章一般理論｣,ブラッドリー・ベイトマン、平井俊顕、マリア・マルクッツォ編『リターン・トゥ・ケインズ』,東京大学出版会、p.199-224、2014。
第8章一般理论”，BradleyBateman、平井俊显、MariaMarcuzzo编《回到凯恩斯》，东京大学出版会，p.199-224，2004年.

長期停滞の経済学グローバル化と産業構造の変容』（宮川努）東京大学出版会、2005年12月。
长期停滞的经济学全球化与产业结构的变化》（宫川努）东京大学出版会，2005年12月.

経済制度の生成と設計』(鈴村興太郎・花崎正晴と共編著)東京大学出版会,2006。
经济制度的生成与设计》（与铃村兴太郎、花崎正晴共同编著），东京大学出版会、2006。

東京大学史料編纂所編『復古記』全15冊、東京大学出版会、1974-1975年。
东京大学史料编纂所编『复古记』全15册，东京大学出版会，1974-1975年。