栄養素 - 中国語 への翻訳

• 营养素
• 營養素

日本語 での 栄養素 の使用例とその 中国語 への翻訳

年にアメリカ医学研究所の食品栄養委員会によって必須栄養素として認可された成分です。
在1998年，美國國家醫學研究所的食品和營養委員會宣布了，膽鹼為一種必須營養素。

AAFCOの犬の栄養素のプロファイルで必須栄養素として認識されていない。
不被AAFCO狗營養成分識別為必需營養素.

ほとんどのサプリメントは300から500mgの範囲の用量で提供され、時には追加の栄養素やミネラルを含むことができます。
大多数补充剂的剂量范围为300-500mg，有时可含有其他营养素或矿物质。

年には、米国医学研究所の食品栄養委員会により、必須栄養素として認定されました。
在1998年，美國國家醫學研究所的食品和營養委員會宣布了，膽鹼為一種必須營養素。

ワインの高さは高いエネルギー含量、白ワインは、他の栄養素なしで、本質的に純粋なエネルギー食品です。
高度酒含有的能量高，白酒基本上是纯能量的食物，不含有其它营养素。

AAFCOの犬の食物栄養素プロファイルによって必須の栄養素として認識されていません。
未被AAFCO犬粮营养档案认可为必需营养素。

また、果物の栄養素と抗酸化物質を増やすための素晴らしい方法です。
这也是获取水果营养和增强抗氧化剂的一种不错的方法。

持続放出は、栄養素供給の開始を遅らせ、そして栄養素の供給を延長し得る。
持续释放可以延缓营养供应的开始并延长营养供应。

栄養素の大部分と水分の約８０％が吸収される。
在这里食物中大部分的营养和80%的水分被吸收。

それは栄養素と生物学的物質が非常に豊富であり、そして何千年もの間広範囲の病気を治療するために使用されてきました。
它富含营养和生物物质，已经使用了数千年来治疗各种各样的疾病。

さらに、この研究は、p53誘導が、栄養素代謝の絶食誘導適応に必須である裏付けを与えています。
此外，本研究提供证据表明p53-诱导对于营养代谢适应性的快速诱导是必需的。

最後の11章では、摂取量が食事中の植物または動物製品の割合に関連する栄養素と物質を詳しく見ています。
最后十一章详细介绍了摄入量与日粮中植物或动物产品比例相关的营养素和物质。

これは、場合によっては、食事の変更によって微量栄養素やビタミンが不足するためです。
这是因为在某些情况下，饮食的改变会导致微量营养素和维生素的缺乏。

栄養不良の一般的な形態はタンパク・エネルギー栄養失調と微量栄養素栄養失調に分かれる。
常見的營養不良包括蛋白質能量營養不良（PEM）及微量養分營養不良。

微生物は、ラベルに含まれていない微量栄養素や食品の化学成分に関心があるのかもしれません」。
Johnson说，微生物可能更关心标签上没有的微量营养素或食物的化学成分。

Hairfinityは内側からうまくいきます,あなたの髪を与えて、その健康を見てする必要がある栄養素。
Hairfinity從內到外的工作,給你的頭髮需要看它的健康營養.

また、生産中に高価な微量栄養素と添加物の濃度を測定する監視プログラムを実行することで、大幅なコスト削減を達成できます。
监视计划（可在生产期间测量昂贵微量营养素和添加剂的浓度）可实现显著的成本节省。

Bビタミンは8つの水溶性栄養素で、脳の機能、エネルギー産生、DNAの合成や修復などにおいて重要な役割を果たします。
B族维生素是八种水溶性营养素，在脑功能，能量产生，DNA合成和修复等方面起着至关重要的作用（15）。

残りの３５０万ドルはユニセフに支援され、北朝鮮の児童・妊婦に治療食と基礎必須医薬品キット、微量栄養素複合剤などを提供するのに使われる。
餘下的350萬美元將提供給聯合國兒童基金會（UNICEF），用於向北韓兒童和產婦提供治療餐、基本藥品、複合微量營養素等。

しかし、外出先などでその都度使用されている食材を分析し、食品交換表を使って正確な摂取栄養素量を計算することはできません。
但是，外出用餐等时候，我们无法分析所使用的食材，无法通过食品交换表计算出正确的营养素摄取量。