栄養素 - 英語 への翻訳

• nutrient
• nutrition
• nutrients

日本語 での 栄養素 の使用例とその 英語 への翻訳

適切な栄養素ホルモンや休養がなければ身体はダメージを受けた筋繊維を修復することはできません。
Without proper nutrition, hormones, and rest, your body would never be able to repair damaged muscle fibers.

最適な栄養素によって作られた、このシンプルで非常に効果的なサプリメントは、競争の激しい業界において、質の基準を真に定めています。
Made by Optimum Nutrition, this simple but highly effective supplement truly sets the standard for quality in a highly competitive industry.

とりわけ近年は食物、栄養素、人間の代謝、幹細胞を介した人間の細胞の発達等も作品に取り入れてきた。
More recently his works have involved food, nutrition, human metabolism and human cellular development via stem cells.

アマランサスが穀類の中でも最前線に位置するのは、その顕著な栄養素の為です。
One reason amaranth is emerging into the forefront among grains is because of its remarkable nutrition.

幾つかの研究の矛盾した結果は、健康と栄養素間の関係の複雑さを示します。
The contradictory results of some studies show the complexity of the relationship between health and nutrition.

研究では、知力、記憶力、行動力、集中力のすべてが栄養素によって影響されることが示されています。
Studies have shown that intelligence, memory, behavior, and concentration are all influenced by nutrition.

ネオセルプラス」は、治療の最も重要な構成要素ですが、その他に必須栄養素、食事、解毒そしてカイロプラクティックを組み合わせなくてはいけません。
NeoCell is the most important component, but must be combined with essential nutrition, diet, detoxing and neuro-chiropractic treatments.

豊富な栄養素と水分で肌バランスを整え、細胞の再生を促して、しなやかで健康的な肌を保ちます。
Enriched with nutrients and water to balance skin and promote cell renewal to leave skin supple and healthy-looking.

植物の栄養価が高い食事は、栄養素、抗酸化物質、繊維、カロリーが低い。
A diet high in plants is high in nutrients, antioxidants, fiber, and low in calories.

UpSizeは、栄養素に対する急速な欲求を減らす自然で楽しい満腹感を作り出します。
UpSize create a natural and pleasurable sense of satiety that reduces the rapid craving for nutrients.

函館沿岸には、海洋の栄養素（有機物・無機物）が豊富です。
The coastal area of Hakodate is rich with nutrients(organic and inorganic matters).

栄養素の欠乏、または人生の特定の段階を経るものと人のために、良いヨウ素サプリメントは非常に役に立ちます。
For those with a deficiency in the nutrient, or those going through certain stages of life, good iodine supplements can be very helpful.

栄養素の供給を増やすのを助けることができる食事療法の中には、レーズン、肝臓とアンズが含まれます。
Among the diets that can help to step up the supply of the nutrient includes raisins, liver and apricots.

摂食のあらゆる規範、栄養素、ビタミン、ミネラルを含む日々の食事の充実を守ることが大切です。
It is important to take care of compliance with all norms of feeding, enrichment of the daily diet with nutrients, vitamins, minerals.

ハイビスカスに含まれている栄養素のうち、ビタミンＣは活性酸素から脂肪を守り、肌の老化を防ぐ効果が期待されます。また、シミ・。
Among the nutrients contained in hibiscus, vitamin C is expected to protect fat from active oxygen and prevent skin aging.

それは栄養素、抗体、およびプロバイオティクスが非常に高く、「リキッドゴールド」と呼ばれています。
It is extremely high in nutrients, antibodies, and probiotics and has been called“liquid gold”.

当犬舎では秋田犬の管理に必要な栄養素と体つくりに適したドックフードをお勧めしております。
Is in our kennel we have recommended dog food suitable for nutrients and body made necessary in the management of the Akita dog.

栄養素とオメガ３脂肪酸についてのさらなる情報は、ファクトシートをご参照ください。
Read our fact sheet for more information on nutrients and omega-3 fatty acids.

女性の体は、食べ物からすべての栄養素と微量元素を受け取り、したがって妊娠中にそれらを赤ちゃんに移します。
The woman's body receives all the nutrients and trace elements from food, and, accordingly, transfers them during pregnancy to the baby.

海藻の成長に必要な栄養素である硝酸塩を多量に含んでいる。
It contains a lot of nitrate which is a nutrient necessary for seaweed growth.