日本語 での 樹脂 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
シンジオタクチックポリスチレン樹脂（SPS）は、1985年、出光が世界初の合成に成功し、1997年にわが社が世界で最初の工業化を達成した純国産のポリマーです。
約7億円を投じた工場（敷地面積1.6万平方メートル、建屋6,000平方メートル）が2012年4月に稼働し、樹脂成型・加工品を生産開始。
亜麻仁油を変性アルキド樹脂に置き換える塗料産業では、反応時間を短縮し、製造コストを削減し、塗料の品質を改善することができている。
在涂料工业中替代豆油用于改性醇酸树脂，可以缩短反应时间，降低生产成本，提高油漆质量。東洋ゴムは2013年1月、TOYORUBBERCHEMICALPRODUCTS(THAILAND)(Ayutthaya県)で高機能樹脂製等速ジョイントブーツを製造・供給すると発表。
东洋橡胶2013年1月宣布，将在TOYORUBBERCHEMICALPRODUCTS(THAILAND)(大城府)制造和供应高性能树脂制等速万向节罩。増強したのは苛性ソーダや塩化ビニール樹脂(PVC)の製造設備で、自動車生産などが拡大する東南アジアの需要増加への対応を目的としたもの。
加强了苛性钠和氯乙烯树脂(PVC)的生产设备，其目的是为了应对汽车产量等加大的东南亚需求增加。それは、1907年に世界初の合成樹脂ベークライトが誕生して以来、合成樹脂の研究に注力してきたアメリカが得た大きな成果でした。
这是1907年世界首个合成树脂--胶木诞生以来，美国在合成树脂研究领域倾尽全力取得的巨大成果。これに伴い、埼玉県狭山市の旧柏原工場第2樹脂工場を改装し、第2研究開発部の拠点となる「埼玉研究所」を4月に新設、6月から稼働する。
随之，埼玉县狭山市的原柏原工厂第2树脂工厂将进行改建，4月将新成立第2研发部的基地“埼玉研究所”，6月开始启动。DiXコーティング（CVD：樹脂真空蒸着）は、医療・医薬向けのUPS規格をはじめ、食品規格のFDAやUL、IPC、RoHS等の国際認証も取得。
DiX涂层（CVD：树脂真空沉积）取得了医疗、医药领域的UPS规格，还取得了食品规格的FDA、UL、IPC、RoHS等国际认证。これまで、台湾では日立化成グループが32%の株式を保有する現地メーカーの台湾日邦樹脂股份(TLB)とTLBの関連会社を通じて、接着剤製品の製造や販売を行っていた。
此前，在中国台湾通过日立化成集团持有32%股份的现地厂商-台湾日邦树脂股份(TLB)与TLB的关联公司，进行粘合剂的产销。NippoMechatronicsIndonesia(WestJava州Bekasi県)を2012年8月に設立し、樹脂部品工場を建設して2013年1月に操業開始する予定と発表。
NippoMechatronicsIndonesia(WestJava州Bekasi县)，并将建设树脂零部件工厂，2013年1月投产。何年にもわたり、スコット・ベイダーは風力タービンのブレードやナセル用に、ジェルコート、樹脂、接着剤の様々なシリーズを総合的に供給してきました。
多年来，ScottBader一直为风力涡轮机叶片和机舱的制造供应全面的胶衣、树脂和粘合剂产品。年に設立されたウェスパックは、多様なグローバル顧客基盤のために高品質のリサイクルプラスチック樹脂とプラスチックスクラップを競争力のある価格で生産する豊富な経験を持っています。
Wespack成立于2005年，在全球多元化的客户群中以具有竞争力的价格生产高质量的再生塑料树脂和塑料废料方面拥有丰富的经验。BeanはレーザーやDLPを使用してパターンを生成する代わりに、高解像度2KLCDパネルと紫色の405nmLEDランプを組み合わせて、3Dモデルのスライスを樹脂容器の床に投影します。
Bean不是使用激光或DLP来产生图案，而是使用高分辨率2KLCD面板和紫色405nmLED灯将3D模型切片投射到树脂容器的地板上。PIOLAXINDONESIA(WestJava州Karawang県)の新工場を2013年8月に稼働させ、自動車および二輪車用の燃料系樹脂成形部品、駆動系金属部品を製造。
PIOLAXINDONESIA(西爪哇省加拉横县)的新工厂于2013年8月投产，生产汽车及摩托车燃油系树脂成型零部件及驱动系金属零部件。炭素繊維引抜プロファイルの温度耐性は、主に使用される樹脂に依存して、長期使用の温度は、樹脂の熱変形温度を超えることはできません。
Ø碳纤维拉挤型材的耐温性主要取决于所采用的树脂，长期使用的温度不能超过树脂的热变形温度。古河電工グループの協和電線株式会社は、軽量のフッ素樹脂アルミ電線｢KANZACC(R)～ALC-T-ETFE｣および｢KANZACC(R)～ALC-T-FEP｣を開発した。
古河电工集团的协和电线株式会社开发出轻量氟树脂铝线“KANZACC(R)～ALC-T-ETFE”及“KANZACC(R)～ALC-T-FEP”。そんな中で、アメリカで発展しつつあった合成樹脂（プラスチック）や合成繊維、合成ゴムなどの石油化学製品が輸入され始め、石油化学への注目が高まります。
在美国逐渐发展起来的合成树脂（塑料）及合成纤维、合成橡胶等石油化学产品开始被引入国内，石油化学的关注度提高。同じ樹脂システムでは、2つの助剤のうちのいくつかは、「相乗効果」を生じ、すなわち、ある補助剤の個々の使用よりも、多数の機能を果たす。
在同一树脂体系中，有的两种助剂会产生“协同作用”，也就是比单独各用某一种助剂，发挥功能大的多。木の樹脂から派生したアンバーは香油をあまり出さないので、化石の香りは今日は香りの組み合わせで再現されています。
来自树脂的琥珀不产生很多香味的油，因此化石的气味现在通过气味的组合重新创建。年、DuPontはFordの3.5Lおよび3.7Lエンジンのエンジンマニホールドに使用するクーラントクロスオーバーに、同社の高性能ポリアミド樹脂｢DuPontZytelHTN｣が採用されたと発表した。
年，杜邦宣布，福特的3.5升及3.7升发动机的发动机歧管中使用的冷却液跨接件采用杜邦的高性能聚酰胺树脂"DuPontZytelHTN"。
