欧州連合 - 中国語 への翻訳

• 欧盟
• 欧洲联盟
• 歐盟
• 歐洲聯
• 欧洲协会
• 欧洲联合
• 歐洲聯盟

日本語 での 欧州連合 の使用例とその 中国語 への翻訳

対欧州連合（ＥＵ）も４０５億円の赤字だった。
对欧盟（EU）也呈现逆差465亿日元。

欧州連合（ＥＵ）統計局（ユーロスタット）が31日発表した。
歐洲聯盟統計局將於31日公布新數據。

年に、大学は欧州連合およびユーラシア大学連合に参加しました。
年，该大学加入了欧洲协会和欧亚大学协会。

各ゲーム地域（独立国家共同体、欧州連合、アジア太平洋、北米）ごとに、ランキングと勝者を決定します。
每个游戏区域（独联体、欧盟、亚太或北美）均有自己的排名和自己的赢家。

政府は欧州連合（EU）が税務協力に関する監視対象から香港を削除したことを歓迎。
政府歡迎歐洲聯盟將香港從稅務合作事宜觀察名單中除名.

あるフランス人男性が、ロシア人の妻を大型のスーツケースに隠して欧州連合域内に入ろうとした。
法男子为带俄籍妻子进欧盟将其藏行李箱中.

欧州連合デザイナードラッグ判定審議会(en:EuropeanCouncildecisionsondesignerdrugs)。
歐洲聯盟狡詐家藥物決策委員會（英语：CounciloftheEuropeanUniondecisionsondesignerdrugs）.

このため、欧州はウクライナとグルジアのNATO入りに反対し、欧州連合安全戦略を制定、防衛協力への一歩を踏み出した。
为此，它抵制北约吸收乌克兰和格鲁吉亚入约，制定欧盟安全战略，迈出防务联合步伐。

中欧国際工商学院は中国政府と欧州連合（EU）が1994年に共同設立したビジネススクールである。
中歐國際工商學院由中國政府和歐洲聯盟於1994年聯合創立。

世界貿易機構と欧州連合においても主要な地位に就いています。
他也在世界貿易組織和歐洲聯盟擔任重要職務。

兵庫県産の高級ブランド牛肉「神戸ビーフ」が５月下旬にも欧州連合（ＥＵ）に輸出される。
兵庫縣奢侈品牌的牛肉“神戶牛肉”是五月下旬似乎也出口到歐洲聯盟（歐盟）。

現在、この特許は欧州連合と米国のほとんどの国で厳格に施行されている。
目前，该专利在欧盟和美国的大多数国家都已得到严格执行。

欧州連合（EU27）のGDPの減少は、代わりに2.4％であった。
在国内生产总值中的欧洲联盟（欧盟27国）下降为2.4％，而不是。

ステファン・フーバー（欧州連合駐日欧州委員会代表部副代表／公使参事官）。
斯蒂芬·胡佛(歐洲聯盟駐日本的歐洲委員會代表部副代表/公使書記).

我々は、欧州連合、欧州中央銀行、IMFにより採られた断固とした行動を歓迎する。
我们对欧盟、欧洲中央银行和国际货币基金组织采取的坚决行动表示欢迎。

これらは、欧州連合全体のデータ保護法を調和させ、既存の国内データ保護規則を置き換えます。
這些將協調整個歐盟的數據保護法律，並取代現有的國家數據保護規則。

この指令は、2003年2月13日に欧州連合公式ジャーナルで発行されました。
年2月13日在歐盟官方刊物中公布指令.

EVisitorの申請は無料で、欧州連合その他多数の欧州諸国のパスポートを所持する方が申請できます。
EVisitor可免費申請，歐盟和數個其他歐洲國家的護照持有人都能提出申請。

年には、25,700人以上の人々が欧州連合（EU）内で交通事故死しています。
年，欧盟有超过25,700人在公路上丧生。

昨年のノーベル平和賞は欧州連合（EU）に授与された。
去年諾貝爾和平獎得主是歐洲聯盟（EU）。