正殿 - 中国語 への翻訳

• 正殿

日本語 での 正殿 の使用例とその 中国語 への翻訳

正殿」前。
新闻联播】正殿之前.

正殿への門。
通向正殿的门.

正殿周辺のその他の施設。
正殿周围的其它设施.

正殿内の玉座です。
正殿內部的玉座.

双塔及び羅漢院正殿復元図。
双塔及罗汉院正殿复原图.

ホーム>施設紹介>正殿への道。
首页>设施介绍>通往正殿之道.

こちらが、宗廟のメインでもある正殿。
是孔庙的正殿，也是孔庙的核心。

正殿などの再建計画や財源は今後検討されることになる。
正殿等建筑物的重建計劃和資金源將在今后討論。

劇台、南に位置して北側に向い、正殿と相対している。
戏台坐南向北，与正殿迎面相对。

年琉球王朝内部の王位継承権争いによる戦争に巻き込まれて焼失（正殿）。
年琉球王朝內部王位繼承之爭引發的戰爭讓首里城發生火災（正殿）.

防犯カメラはこのほか正殿内にも7台設置されていた。
监控摄像头另外在正殿内也设置了7个。

年に三度目の火災が起き正殿・北殿・南殿等が焼失した。
第三次同樣是火災，發生於1709年，正殿、南殿、北殿被燒毀。

正殿」をはじめ、琉球時代の姿を再現した建築物を見学できます。
以「正殿」為首，這裡可以參觀仿琉球時代的樣貌重建而成的建築物。

戦前の消失前の正殿などは国宝だった。
戰前消失的正殿那些才是國寶。

正殿内部も見学可能。
现在正殿的内部也可以参观了。

跡形もなく焼け落ちた正殿（中央）＝2019年10月31日午前、那覇市（時事）。
化为灰烬的正殿（中央），2019年10月31日上午于那霸市（时事社）.

年（宝永6年）には三度目の火災が起き正殿・北殿・南殿などが焼失した。
第三次火灾发生于1709年，正殿、南殿、北殿被烧毁。

首里城でも、守礼門など正殿復元前に観光客を集めた施設は焼失を免れている。
在首里城，守礼门等正殿复原前聚集游客的设施也没有被烧毁。

首里城正殿正面側（中央部分）【有料区域内】の漆の塗り直し等の作業着手について。
關於首里城正殿正面（中央部分）【付費區域内】的塗裝修復作業開始.

建物は正殿と似ていますが、よく見ると屋根の形が異なっています。
建筑形状看上去与正殿相似，但是仔细看会发现屋顶是不一样的。