武田 - 中国語 への翻訳

武田
武田薬品は
takeda

日本語 での 武田 の使用例とその 中国語 への翻訳

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
  • Computer category close
そして、江戸時代には関東各地の直轄領(御料)を支配する代官18人が駐在することとなり、武田家旧臣の大久保長安が代官頭をつとめてこの地方の開発および甲州街道の整備にあたった。
之後,江戶時代支配關東各地直轄領(御料)的代官18人派駐此地,由武田家舊臣大久保長安擔任代官頭進行地方開發與甲州街道整備。
同年5月に勝頼は長篠城を包囲すると、これに対して織田信長が出兵し、同年5月21日には武田氏と織田・徳川連合軍の間で長篠の戦いが発生する。
同年5月勝賴包圍長篠城,織田信長也隨之出兵,同年5月21日,武田氏與織田・德川聯軍爆發「長篠之戰」。
元亀3年(1572年)12月の三方ヶ原の戦いにも参加したが、武田信玄に大敗して徳川軍は敗走し、清長は負傷し、一族や郎党が数十名戦死した。
元龜3年(1572年)12月爆發的三方原之戰中,清長亦有參戰,然而德川軍卻大敗於武田信玄,清長本人亦受傷,同族和郎黨共數十人戰死。
また、25日に低気圧の影響で千葉県や福島県などが被災した記録的大雨災害についても、武田防災担当相は台風19号からの一連の災害で激甚災害の対象になるとの考えを示した。
另外,25日受低气压影响,千叶县和福岛县等受灾地区创纪录的大雨灾害,武田防灾担当相表示将成为从19号台风开始的一连串灾害中受灾严重的对象。
これらは合戦や内政に大きく影響するのだが,例えば織田家なら「鉄砲」系,武田家なら「内政」や「騎馬」系といったように,勢力ごとに獲得しやすい技術系統が設定されるという。
据说这些对交战和内政有着很大的影响,比如说织田家族是“铁炮”系而武田家族是“内政”和“骑马”系,每个势力都被设定了独特的技术系统。
居館大内氏の大内氏館・築山館(現・山口県山口市)。防御拠点として凌雲寺や高嶺城などを設けている。武田信玄の躑躅ヶ崎館(現・山梨県甲府市)。詰城となる山城として要害山城を築いた。
居館大內氏的大內氏館、築山館(現山口縣山口市)。以凌雲寺或高嶺城作為防禦據點。武田信玄的躑躅崎館(現山梨縣甲府市)。築有作為根城的要害山城。
姉に細川晴元室、武田信玄室(三条の方)がいるが、姉二人とは15歳以上の年齢差があり、両者ともこの頃すでに嫁いでいた。
有2個姐姐,一人是細川晴元的夫人,另一人是武田信玄的正室三條夫人,與2個姐姐的年齡相差15歲以上,而兩人在此時都已經出嫁。
なお、阿波武田氏の一族である武田信顕は武田上野介を称し、信虎の追放後の子であるという伝承があることから、この信顕こそが信友であるという指摘もある。
還有,阿波武田氏一族的武田信顯亦自稱武田上野介,因為有說法指出此人是信虎被流放後所生的兒子,所以信顯亦可能與信友是同一人物。
湖畔にある松原諏訪方神社には国の重要文化財として「野ざらしの鐘」がある。これは武田信玄が信濃攻めの際、落合新善光寺から略奪した品といわれている。前述の神社の弁天宮などが湖畔沿いに存在する。
湖畔的松原诹访方神社中有日本国家重要文物“野曝之钟”(野ざらしの鐘),据说是武田信玄在进攻信浓时从落合新善光寺抢到的。湖畔边建有上述神社的辩天宫等设施。
NGSの武田社長は「製品を使用したエンジン(LEAP-1A)を搭載した機体(エアバスA320neo)が、トルコとマレーシアの航空会社に納入された」とトルコLCCのペガサス航空(PGT/PC)とエアアジア(AXM/AK)の導入事例を挙げ、供給力を強化する姿勢を示した。
NGS的武田社长表示:“使用本公司产品的发动机(LEAP-1A)已装载至空客公司的A320neo客机上并交付给了土耳其的廉价航空公司天马航空(PGT/PC)和马来西亚的亚洲航空公司(AXM/AK)”,以此为例显示出供给力强化的姿态。
扇谷朝興は天文2年(1533年)に信虎嫡男の武田晴信(後の信玄)に娘を嫁がせて婚姻を結んでいたが、武田信虎は扇谷朝興死去の翌天文7年(1538年)に後北条氏と和睦して離反している。
扇谷朝興在天文2年(1533年)把女兒嫁給信虎的嫡男武田晴信(後來的信玄)來締結婚姻關係,但是武田信虎在扇谷朝興死去的天文7年(1538年)與後北條氏和睦並背棄了扇谷家。
甲斐国志』に拠れば、信道は天正10年(1582年)の武田家の滅亡後、甲府の長延寺(現在の東本願寺甲府別院光澤寺)において信玄の御伽衆の一人であった実了(母がのちに再嫁していた)の養子となり出家する。
根據『甲斐國志』記載,在武田家於天正10年(1582年)滅亡後,成為甲府長延寺(現今東本願寺甲府別院光澤寺)中,信玄的御伽眾之一實了(母親在後來再嫁)的養子並出家。
英国のジェレミー・ハント下院議員(Rt.Hon.)が創設し、厚生労働省の武田俊彦氏が組織化した閣僚級世界サミットには、各国の専門家、保健大臣やその他高位の政策決定者が、患者安全を向上させるための世界的な運動の創設および促進を目的に参集しました。
全球部长级峰会由英国国会议员JeremyHunt阁下创建,由日本厚生劳动省ToshihikoTakeda先生组织,汇聚各国专家、卫生部长和其他政界高层决策者,旨在发动和推进全球患者安全进步运动。
甲斐守護武田氏と国衆との抗争が続いていた室町・戦国期のおいて、西郡国衆の大井氏は駿河国の今川氏と結び信直(信虎)との抗争を続けていたが、永正14年(1517年)に信達は信虎と和睦とし、信虎の正室として嫁ぐ(大井夫人の輿入れは人質的性格の強い政略結婚であったと考えられている。
在甲斐守護武田氏與國眾鬥爭的室町・戰國時期,西郡國眾大井氏與駿河國的今川氏連結並與信直(信虎)不斷抗爭,但是在永正14年(1517年)信達與信虎達成和睦,於是嫁給信虎成為正室(被認為是成為人質的政略結婚)。
天正10年(1582年)3月の甲州征伐で多くの武田旧臣を従わせ、6月の本能寺の変で織田信長が横死すると、甲州奉行に任命される[1]。旧武田領統治では諏訪郡高島城に滞在して徳川家康の命で依田信蕃のもとに軍監として赴き協力した[1]。天正13年(1585年)の第一次上田合戦を戦い、佐久地方の平定を依田とともに行う。
天正10年(1582年)3月的甲州征伐中收服了很多武田旧臣。6月发生本能寺之变,织田信长横死的同时,康忠被任命为甲州奉行,为了加强武田领的统治,驻守在诹访郡高岛城,和依田信蕃共事[1]。天正13年(1585年)参加第一次上田合战,也和依田一同平定了佐久地方。
武田薬品。
武田制药.
武田薬品工業。
武田药品弥勒寺经.
武田光平。
剧演员武田航平梵配.
武田軍団の崩壊編集。
武田軍團崩潰编辑.
武田上海開発センター。
武田上海开发中心.
結果: 281, 時間: 0.0207

異なる言語での 武田

トップ辞書のクエリ

日本語 - 中国語