死者数は - 中国語 への翻訳

• 死亡人数
• 死亡人數
• 亡人數

日本語 での 死者数は の使用例とその 中国語 への翻訳

死者には、少なくとも子ども7人と女性4人が含まれており、さらに10人以上がまだがれきの下にいるため、死者数は増える可能性がある。
死者中包含至少7名孩童与4名妇女，他还说，由于还有10多名平民被埋在瓦砾堆下，死亡人数很可能还会进一步上升。

同時多発テロのような大規模テロは別として、テロ攻撃による死者数は、他の死亡原因に比べるときわめて少ない。
除了几次可怕的事件，比如“911”事件，恐怖袭击导致的死亡人数与其他死亡原因相比是非常小的。

年と2014年を比べると、武力紛争の数は63から42に減少したにもかかわらず、戦争による死者数は56,000人から180,000人に増加した。
虽然活动战争的数量从2008年的63个下降到2014年的42个，但冲突地区的死亡人数已从56,000人猛增至180,000人.

民間防衛庁のトップであるルイス・フェリペ・プエンテ氏によると、死者数はモレロス州が最多で少なくとも64人が死亡。
该机构的负责人路易斯•费利佩•普恩特(LuisFelipePuente)表示，死亡人数最多的是Morelas，那里至少有64人死亡。

国際移住機関（IOM）は当初、死者数を58人としていたが、その後さらに複数の遺体が岸に漂着したことから、死者数は少なくとも62人に増加。
国际移民组织起初提供的死亡人数是58人，但在一些遗体被冲到岸边后，5日死亡人数攀升到至少62人。

医学史を専門とする米ウィスコンシン大学マディソン校のリチャード・ケラー教授は、米国の暑さによる死者数はトルネードなどの他の異常気象による死者数より10倍多いという。
威斯康星大学麦迪逊分校的医史学教授RichardKeller说，在美国，热浪所导致的死亡人数是龙卷风或其他极端气候的10倍之多。

シリアでは不安が続いており、2016年4月の国連の推定によると、シリア政府軍、野党軍、民間人の死者数は40万人を超えていた。
叙利亚动乱仍在继续，根据联合国2016年4月的估计，叙利亚政府军，反对派部队和平民之间的死亡人数超过40万人。

死者数は発見、収容された遺体の数で、行方不明のまま死亡届が出された場合は死者数に含まれないが、行方不明者から除かれる。
死亡的人數包括被發現或者被保管的遺體總數，並不包含下落不明後被申報死亡的人數，但會從失蹤人數中扣除。

それによると、2014年中の交通事故による30日以内死者数は、4838人で14年連続の減少となり、1993年に集計を開始して以来、最も少なかった昨年をさらに下回った。
而交通事故发生后30日以内的死亡人数为4838人，为1993年开始统计以来的最少人数。

新興国市場では自動車販売台数が増え続ける一方、交通事故による死者数が減少しつつあるのは一般的であるが、インドは例外で、過去１０年間の死者数は増加した。
在很多新興市場國家，儘管汽車銷量增加，不過，公路死亡人數卻在減少，但是，印度在過去10年裡的死亡人數增加了一半。

年の1万733人という死者数は、2000年から2017年までの年平均7万7,144人と比べ、低い数字ですが、この平均死者数は、インド洋津波（2004年）やサイクロン・ナルギス（2008年）、ハイチ地震（2010年）などの大災害で多数の命が失われたことによって、はねあがってしまいました。
年灾害造成死亡人数为10373人，与2000年至2017年间平均每年77144人的死亡人数相比，在印度洋海啸（2004年）、纳尔吉斯热带风暴（2008年）和海地地震（2010年）等灾难性事件中大规模死亡人数使死亡人数增加。

死者数は112人。
死亡人数已达112人。

死者数は42人。
死亡人数为42人。

死者数は90人以上。
死亡人数超过90人。

死者数は１９１人。
整體死亡人數為191人。

死者数は95人でした。
这个数字包括95人死亡。

死者数は13人に増えた。
死亡人数已增至13人。

死者数は61人に上った。
死亡人數攀至61人.

政府発表の死者数はとても少ない。
政府公布的死亡人數較低。

死者数は想像を絶するでしょう。
那么死亡人数将无法想象。