気分 - 中国語 への翻訳

• 情绪
• 心情
• 感觉
• 情緒
• 感覺
• 心境
• 感到

日本語 での 気分 の使用例とその 中国語 への翻訳

これが気分転換の賢い方法です。
这是一种聪明的转变方式。

これで私はまだ生きていけるって気分になるもん。
这样让我觉得还能活的下去。

次の記事：どんな気分？？
下一篇：感受是什么？

この女は征服できた気分だな。
这样的女子，若是征服了，那才有成就感。

変わったのは、投資家の気分。
变化的是投资者自己的情绪。

剣士になった気分だったよ。
那样我就成了剑人了。

第1楽章：「田舎に着いたときの愉快な気分」。
第一乐章：到达乡村时的愉快感受.

正月が来た」って気分。
啊啊，新年正月真的來了」的感覺。

おのれの今の気分に合う本を探せばよいのである。
找到適合自己現在心情的書吧。

気分的にも秋のスタートです！
開始有秋天的感覺了！

大原櫻子と遊園地デート気分！
大原樱子和游乐园约会的心情！

魔法のティーカップは夢気分。
台：魔法茶杯充滿夢境氣氛.

山に行きたい気分！！
我要去！我想知道山的感覺！

アフリカに行った気分になれます。
我去了非洲，觉得还不错。

Lt;<ちょこっとキャンプ気分。
还有点野营的感觉。

次の記事＞スペースキャットスーツで猫気分。
下一篇：读《穿风衣的猫》有感.

それが、いわゆる気分というものです。
这就是所谓的感受。

騙された気分?
感觉被骗了?

猫への小さな投資はあなたの気分や全体的な健康状態を改善し、あなたのお金のために長期的収入をもたらします。
对猫的小投入改善了你的心情和整体健康，因此给你长期的收入.

ただ、この言葉を信じすぎ、「仕事で疲れたら甘いもので気分転換」も、行きすぎると危険なことに。
但是，“工作累了来些甜食换换心情”你要是过分相信这句话也会发生危险的事情。