江 - 中国語 への翻訳

• 江
• 江分

日本語 での 江 の使用例とその 中国語 への翻訳

果汁の処理だけでなく、その後の温度や湿度、圧力なども実験を繰り返し、フルーツ･ビールのための完璧な条件を見つけ出したと江さんは言う。
江惠嫻說，除了果汁的處理，後續的溫度、濕度、壓力都要不斷試驗，才能找出製作水果啤酒的完美條件。

グローバル経済ガバナンスの改善に対する習主席の今回の訪問の意義について、デンマーク国際研究所の上級研究員、江洋氏は、現在、グローバル経済ガバナンスが多くの難題に直面する中で、中国の国家としての実力が向上するに伴い、中国の国際舞台における役割が日増しに際立っている。
对于习主席此访对改善世界经济治理的意义，丹麦国际研究院高级研究员江洋表示，当前，世界经济治理面临诸多难题，随着中国国家实力的提升，中国在国际舞台上的作用日益突出。

昨年、重慶の自動車の生産高は300万台を突破し、両江新区の自動車の生産高だけで213万台に達しており、そして研究開発、テストから部品製造、最終組立、販売等が一体化した完全な産業チェーンを確立しました。
去年，重庆汽车产量突破300万辆，仅两江新区汽车产量达到213万台，并建立了从研发、测试到零部件制造、总装、销售为一体的完整产业链。

卸売り販売台数には、Fordブランド車(連結対象外の関連会社が生産した車も含む)、Fordが生産し、他社にOEM供給した車、中国の合弁会社である江鈴汽車(JianglingMotors)が生産した中国ブランド車を含む。
批发销量中包含福特品牌车(也包含联营对象外的相关公司生产的车辆)、福特为其他公司贴牌生产的车辆、中国合资公司江铃汽车(JianglingMotors)生产的中国品牌车。

卸売り販売台数には、Fordブランド車(連結対象外の関連会社が生産した車も含む)、Fordが生産し、他社にOEM供給した車、中国の合弁会社である江鈴汽車(JianglingMotors)が生産した中国ブランド車を含む。
批量销售台数中，福特品牌车(包括联营公司以外相关公司生产的车辆)包括福特生产的、其它公司贴牌生产的、以及中国合资公司江铃汽车(JianglingMotors)生产的中国品牌车。

年（明治44年）11月1日に鴨緑江橋梁が完成した後は満洲に向かう国際列車の停車駅となり、現在でも平壌～北京・モスクワ間の国際列車の停車駅である。
年（明治44年）11月1日至鴨綠江大橋之後建成後成為國際列車停靠站，現今依然為是平壤-北京-莫斯科之間的國際列車的停站。

年、黒竜江省商務庁は一連の電子商取引発展を促進する政策を発表し、積極的に実施し、大慶電子商取引産業園、牡丹江経済開発区電子商取引企業園、綏芬河辺境経済協力区は商務部によって第2回国家電子商取引モデル基地に選定された。
年,省商务厅出台一系列促进电商发展政策措施,并积极组织实施,大庆电子商务产业园、牡丹江经济开发区电子商务企业园、绥芬河边境经济合作区被商务部评为第二批国家电子商务示范基地。

一方、4日の午後12時から12日の午後12時まで、国会の裏手のヨイソロ(1.7km)とソガン（西江）大橋駐車場入口の河川敷道路～ヨイ(汝矣)下流IC(1.5km)の区間は、24時間車両通行止めとなる。
此外，4日中午12點至12日中午12點期間，國會後方汝矣西路（1.7km）以及西江大橋停車場入口江邊道路至汝矣下游IC（1.5km）路段將24小時禁止車輛通行。

彼らは、中国の聶衛平九段（62歳）、馬暁春九段（50歳）、江鋳久九段（53歳）、兪斌九段（48歳）、常昊九段（38歳）、日本の武宮正樹九段（64歳）、小林覚九段（56歳）、依田紀基九段（49歳）、山城宏九段（56歳）今村俊也九段（49歳）。
他们是中国的聂卫平九段（62岁）、马晓春九段（50岁）、江铸久九段（53岁）、俞斌九段（48岁）、常昊九段（38岁），日本的武宫正树九段（64岁）、小林觉九段（56岁）、依田纪基九段（49岁）、山城宏九段（56岁）、今村俊也九段（49岁）。

鴨緑江。
鸭绿江.

紅いコーリャン江。
红高粱江泽民.

江鋳久。
江铸久.

呉江市。
吴江市.

江鳴久。
江鸣久.

張江ハイテクパーク。
张江高园区技术.

鴨緑江線。
鴨綠江線.

黒龍江省。
黑龙江省.

張江高科を。
处张江高科技园区，.

どうなる江？
怎么办？江.

黒竜江吉林。
黑龙江吉林.