日本語 での 江 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
我々江市に来て巻数、ツアーガイド李白の故郷を訪問してくれた。
Turns out that we came to Jiangyou City, tour guides took us to visit the hometown of Li Bai.江氏の健康は、ここ数ヶ月において劇的に悪化しているように見える。
Mr. Jiang's health has apparently deteriorated dramatically in recent months.我々は江氏の家族や弁護士に判決の写しが一度も渡されていないことに驚いている。
We are dismayed that a copy of the verdict has never been provided to Mr. Jiang's family or to his lawyer.モニュメントの近く遅く江では、ほとんどのオープン午前22時、夜までShuitingを吸う。
チヤンユードライバを20分間停止するか、数人がプルをご希望です、私はこの町で下車江で発見することができます。
共有の基本的な実現として、人々の生活に江福李氏は、楽山市はまた、一般によく発展の果実を享受する公共サービスを農村部の貧しい人々の強化に集中した。
To the people's livelihood as the basic realization of Sharing Jiang Fu Yi, said the city of Leshan also focus on strengthening rural poor people and public services to the general public to better enjoy the fruits of development.後の半分の時間のバスに乗るの民間航空江空港に到達するために、時間はまだ早い、端末瞬間ビデオゲームをプレイします。
After half an hour bus ride to reach the Civil Aviation Liangjiang airport, the time still early, on the terminal moment playing video games.Caiyunzhinan同じで、同じ1つの瀾滄江と呼ばれ、北部の高原の大まかな大胆な歌としての歌、韓国BambusaマルチプレックスHulusiの下に楽観的、常に穏やかさと甘いトーン。
Caiyunzhinan same, the same one is called Lancang Jiang, as the northern plateau rough bold singing the song, the South Bambusa Multiplex rosy under the Hulusi will always be gentle and sweet tone.西区、寧波、と陰陽はもともと海にYongjiang奉化川、殷江、塩気のある水の中に満潮時には、海の水の侵入により、生活と洗浄を助長されていません。
West District, Ningbo, and Yin originally due to sea, sea water intrusion at high tide into the Yongjiang, Fenghua River, Yin Jiang, brackish water is not conducive to living and irrigation.北部のスーチーハン、3ヵ月後でも、それはまた、水の流れになって、雲と大地、豪雨江の流れを受け入れるに戻ります。
Even in the northern Qi Han, Three months later, it also turned into flowing water, clouds and return to the embrace of Mother Earth, the flow of torrential Jianghai.元江幹部や地方組織部、省人事部の指導に同行し、我々パーティの35人のうち、すべてのフロントキャビンに座っても50以上の他の乗客がいる。
Yuan Jiang cadres and provincial organization department, accompanied by the leadership of Provincial Personnel Department, and we party a total of 35 people, all sitting in front cabin and there are more than 50 other passengers.我々は(江、Youjiang、Yongjiang)合流左80パッケージでは、川の三江下流に沿ってモータボートに乗って左に費やし、所有者は、三色は、同じ川はないという。
We spent 80 packets of a motor boat down the river downstream down the left, to the Sanjiang(left Jiang, Youjiang, Yongjiang) confluence, the owner said that the three colors are not the same river.慎重に慎重にミラー、100フィートの半径として----石には、高原の太陽の下で突いたの道路側に立ち、白、劉江る健を吹いた反映した。
Standing Road side of cautious, cautiously leaned over to the---- stone as a mirror, radius of hundred feet, in the plateau under the sun reflected the white, Jiang Liu Ru Jian, blew out.南西限り背景券として四元YunlingのCMBの土静郡の町の川の端、緑葛江、実際にはかなり死んで、映画のワンシーンのように呼び出されます。
Sat CMB, southwest of Yunling backdrop ticket as long as 4 yuan. Jing County, is a river edge of the town, called Green Ge Jiang, really pretty dead, like a movie scene.旬ルー(チケット6元/人)、10年以上前には、新たなアンティークなレストランが宋江飲酒防止になる"水滸伝"詩のタイトルストーリーではなく、モニュメントと。
Xunyang Lou(tickets 6 yuan/ person) is more than 10 years ago, new antique restaurants, with a will"Water Margin" in the Song Jiang drunken anti-poetry title story, not monuments.太平の幹線道路のジャンクションで江市は、李白の像は、大きなブランドは、タイトルを読む次の、"李白の"4文字の故郷です。
Jiangyou city in the Taiping trunk road junctions, there is a statue of Li Bai, next to a big brand, title read,"hometown of Li Bai's" four characters.美術館の正面を飾るのは、現代日本画家・福井江太郎氏によって描かれた縦12メートル、横30メートルの風神・雷神の大壁画「風・刻(かぜ・とき)」(2013年)です。
The facade of the museum is adorned with Kaze-Toki(Wind and Time)(2013), a 12m tall by 30m wide mural of the gods of wind and thunder painted by the modern Japanese painter Kotaro Fukui.また、成都からの最初の列車-江駅は、すぐに車にPingwu九寨溝、約450キロの距離を介して転送することができます。
Can also be the first train from Chengdu- Jiangyou Station, immediately transfer to the cars through the Pingwu Jiuzhaigou, a distance of about 450 km.から上海、成都にK2188時20分江、バスはそこを停止する駅道路車両の入り口として、長さは20分なので、直前の最後の9時10分、そのクラス車。
From Shanghai 国連人権専門家は以前、江氏の有罪判決を非難し、彼の自白が拷問の使用によって強要されたのではないかという懸念を表明した。
UN human rights experts had previously condemned Mr. Jiang's conviction and expressed concern that his confession may have been coerced by the use of torture.
