日本語 での 注釈 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
最後の»最近人気のあります注釈タグより優れた上司になるための３つの具体的な方法。
年のハールィチ・ヴォルィーニ大公国との条約での注釈ではミンダウガスはブリオニス家のヴィスマンタスの妻を奪取したと記載されていえる。
在1219年与加利西亚=沃里希连签署的条约的批注中，提到明道加斯将布利奥尼斯家族的维斯曼塔斯妻子据为己有。注釈:ボランティアはたくさんある複雑な感染のうちのひとつだ！
注釈:多くのコールでは,コールのMirrorはコールそのものと同じです。
注意:对于许多口令,Mirror形式的口令与其本身是一样的.注釈：自然とわきおこる、そして侵襲的な回想は、必ずしも不快そうに見えず、遊びのなかでの再演で現れることもある。
注釈:ワイルドカードSSL/TLS証明書を購入したい場合、ドメイン名の先頭をアスタリスク記号（*）にする必要があります。
注意：如果您想要生成一个通配符SSL/TLS证书，您的域名必须以星号(*)开头。独立宣言書と独立請願書などを日本語で注釈・翻訳した後、日本に渡って日本内閣と衆議院、貴族院などに郵便で通告した人物でもある。
系統解析から始まるアミノ酸の配置またはヌクレオチドシーケンス4注釈付きヒトゲノムデータベース5から取得表示FASTA形式、すなわち推定または表現される蛋白質シーケンス、RNAシーケンス、またはDNA配列。
系统发育分析始于氨基酸或核苷酸序列4从一个带注释的基因组测序数据库中检索到的5FASTA格式,即假定或表达的蛋白质序列,RNA序列或DNA序列。編集者からの注釈:この記事は2004年5月にGeoffreyDuckが執筆した「EclipseをJakartaTomcatの開発環境として使う」の続編です。
编辑的注释：本文是GeoffreyDuck在2004年6月发表的文章“使用Eclipse作为JakartaTomcat的开发环境”的后续篇。東武鉄道-2016年度の1日平均乗降人員は39,774人で、野田線内では第6位[注釈3]であるが、船橋-柏間の途中駅では最も多い。
東武鐵道-2016年度1日平均上下車人次為39,774人，野田線內排行第6位[注釋3]，船橋－柏之間的中途站當中最多。注釈）申込時に提出した書類については、2018年度（平成30年度）戸田市職員採用試験以外の目的には利用しません。
これにより、形状抵抗係数は国鉄80系電車の0.64に対して[88]、SE車では0.25にまで減少した[88][注釈11]。
其结果是，对应国铁80系電車的形状抵抗係数为0.64、SE車则减少至0.25[88][注释14]。注釈1）事務【教育】で採用となった者は、採用時に事務(上級行政)と比べ優先的に教育委員会へ配属となる。
(注解1)成為的者跟事務(上一級行政)錄用時比較，和分配在教育範圍到教育委員會優先成為采用。イタリア本土では奴隷の反乱は起こっておらず、奴隷がローマ市自体に対する潜在的な脅威であるとも思われていなかった[注釈2]。
這主要是由於義大利本土尚未發生奴隸叛亂，因此政治家們並不認為奴隸會構成對羅馬的根本性威脅[注釋2]。注釈:計算中にK（キロ）の値が2つの値1024または1000を取ることができ、実行する計算のタイプに依存します。
京成電鉄-2017年度の1日平均乗降人員は4,476人で[注釈1]、京成線内では第57位。
京成電鐵-2017年度1日平均上下車人次為4,476人[注釋1]，京成線內排行第57位。年以降10通りの翻訳が出版されており、日本の読者は注釈満載の学術的で正確な翻訳を手にすることができる。
年以后共出版了10个翻译版本，日本读者可以获得满载注解，学术性强，正确无误的译本。JavaEE7およびJavaEE6RESTfulWebサービスの場合は、エンティティ・クラスのJAXB注釈およびサービス・クラスのEJBセッション・ファサードが使用されます。
注釈/に写真。
注释/在照片.注釈/にネットワーク。
注释/在网络.
